mirror of
https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker.git
synced 2026-09-05 20:07:25 +00:00
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (463 of 463 strings) Translation: Woodpecker CI/UI Translate-URL: https://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/hu/
This commit is contained in:
Bálint Mórász
+206
-88
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
},
|
||||
"private": {
|
||||
"private": "Privát",
|
||||
"desc": "Csak te és a többi tulajdonos láthatjátok ezt a projektet."
|
||||
"desc": "Csak te és a kódtár többi tulajdonosa láthatjátok ezt a projektet."
|
||||
},
|
||||
"internal": {
|
||||
"internal": "Belső",
|
||||
@@ -38,9 +38,10 @@
|
||||
"default": "Alapértelmezetten: .woodpecker/*.{'{yaml,yml}'} -> .woodpecker.yaml -> .woodpecker.yml",
|
||||
"path": "Pipeline elérési útja",
|
||||
"desc_path_example": "saját/elérési_utam/",
|
||||
"desc": "Az élérési út a pipeline konfigurációdhoz (például {0}). A Mappáknak {1}-ra kéne végződnie."
|
||||
"desc": "Az élérési út a pipeline konfigurációdhoz (például {0}). A Mappáknak {1}-ra kéne végződnie.",
|
||||
"by_default": "Alapértelmezett: {paths}"
|
||||
},
|
||||
"general": "Általános",
|
||||
"general": "Projekt",
|
||||
"allow_pr": {
|
||||
"allow": "Pull Requestek bekapcsolása",
|
||||
"desc": "A pipelineok lefuttatásának engedélyezése a pull requesteken."
|
||||
@@ -66,27 +67,28 @@
|
||||
},
|
||||
"netrc_only_trusted": {
|
||||
"netrc_only_trusted": "Egyedi megbízott klón pluginok",
|
||||
"desc": "A pluginok amelyek hozzáférést kapnak a netrc hozzáférési adatokhoz tudnak repositorykat klónozni az adott kódplatformról vagy pusholni az adott kódplatformra."
|
||||
"desc": "A pluginok amelyek hozzáférést kapnak a netrc hozzáférési adatokhoz tudnak kódtárakat klónozni az adott kohóról vagy feltölteni az adott kohóra.",
|
||||
"placeholder": "Plugin konténerkép"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"disable": {
|
||||
"disable": "Tároló inaktiválása",
|
||||
"success": "Repository kikapcsolva"
|
||||
"disable": "Kódtár letiltása",
|
||||
"success": "Kódtár letiltva"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"delete": "Repository törlése",
|
||||
"success": "Repository törölve",
|
||||
"delete": "Kódtár törlése",
|
||||
"success": "Kódtár törölve",
|
||||
"confirm": "Minden adat el fog veszni ez az akció után!\n\nBiztos, hogy folytatni akarod?"
|
||||
},
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"repair": {
|
||||
"repair": "Repository javítása",
|
||||
"success": "Repository javítva"
|
||||
"repair": "Kódtár javítása",
|
||||
"success": "Kódtár javítva"
|
||||
},
|
||||
"enable": {
|
||||
"enable": "Repository bekapcsolása",
|
||||
"success": "Repository bekapcsolva"
|
||||
"enable": "Kódtár engedélyezése",
|
||||
"success": "Kódtár engedélyezve"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"crons": {
|
||||
@@ -108,23 +110,31 @@
|
||||
"placeholder": "A cron feladat neve"
|
||||
},
|
||||
"schedule": {
|
||||
"title": "Menetrend (UTC időzónán alapozva)",
|
||||
"title": "Menetrend",
|
||||
"placeholder": "Menetrend"
|
||||
},
|
||||
"crons": "Cronok",
|
||||
"edit": "Cron szerkesztése",
|
||||
"delete": "Cron törlése",
|
||||
"show": "Cronok mutatása",
|
||||
"add": "Cron hozzáadása"
|
||||
"add": "Cron hozzáadása",
|
||||
"next_exec_local": "Következő végrehajtás: {local}",
|
||||
"next_exec_both": "Következő végrehajtás: {local} ({zoned}{timezone})",
|
||||
"timezone": "Időzóna",
|
||||
"your_timezone": "A böngésződ időzónájában.",
|
||||
"enabled": "Engedélyezett"
|
||||
},
|
||||
"not_allowed": "Nincs hozzáférésed ennek a repositorynak a beállításaihoz",
|
||||
"not_allowed": "Nincs hozzáférésed ennek a kódtárnak a beállításaihoz",
|
||||
"badge": {
|
||||
"branch": "Branch",
|
||||
"type_html": "HTML",
|
||||
"type_url": "URL",
|
||||
"type_markdown": "Markdown",
|
||||
"badge": "Jelvény",
|
||||
"type": "Szintaxis"
|
||||
"type": "Szintaxis",
|
||||
"events": "Események",
|
||||
"workflow": "Munkafolyamat",
|
||||
"step": "Lépés"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pipeline": {
|
||||
@@ -139,7 +149,10 @@
|
||||
"deploy": "Üzembe helyezés",
|
||||
"log_auto_scroll_off": "Automata görgetés kikapcsolása",
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"restart": "Újraindítás"
|
||||
"restart": "Újraindítás",
|
||||
"skipped": "Ez a lépés ki lett hagyva.",
|
||||
"expand_all": "Összes kibontása",
|
||||
"collapse_all": "Összes összecsukása"
|
||||
},
|
||||
"event": {
|
||||
"cron": "Időzítő",
|
||||
@@ -149,7 +162,8 @@
|
||||
"tag": "Bélyeg",
|
||||
"pr": "Pull request",
|
||||
"deploy": "Üzembe helyezés",
|
||||
"push": "Push"
|
||||
"push": "Push",
|
||||
"pr_metadata": "Pull Request metaadat megváltozott"
|
||||
},
|
||||
"debug": {
|
||||
"title": "Debuggolás",
|
||||
@@ -158,7 +172,7 @@
|
||||
"metadata_download_successful": "Metadat sikeresen letöltve",
|
||||
"no_permission": "Nincs jogosultságod a debug információkhoz",
|
||||
"metadata_exec_title": "Pipeline újrafuttatása lokálisan",
|
||||
"metadata_exec_desc": "A pipeline metaadatjának letöltése, hogy lokálisan lehessen futtatni. Így kitudsz javítani hibákat benne és változtatásokat tesztelni mielőtt véglegesítenéd őket. A `woodpecker-cli` lokális verziójának és a Woodpecker Szerver verziójának egyeznie kell."
|
||||
"metadata_exec_desc": "A pipeline metaadatának letöltése, hogy lokálisan lehessen futtatni. Így ki tudsz javítani hibákat benne és változtatásokat tesztelni mielőtt véglegesítenéd őket. A Woodpecker CLI, szerverrel azonos verziójának, telepítve kell lennie lokálisan."
|
||||
},
|
||||
"no_logs": "Nincsen napló",
|
||||
"status": {
|
||||
@@ -172,7 +186,8 @@
|
||||
"declined": "elutasítva",
|
||||
"error": "hiba",
|
||||
"failure": "sikertelen",
|
||||
"killed": "terminálva"
|
||||
"killed": "terminálva",
|
||||
"canceled": "lemondva"
|
||||
},
|
||||
"log_delete_confirm": "Biztos, hogy akarod ehhez a lépéshez tartozó naplót törölni?",
|
||||
"protected": {
|
||||
@@ -184,7 +199,7 @@
|
||||
"decline_success": "Pipeline elutasítva"
|
||||
},
|
||||
"created": "Készítve: {created}",
|
||||
"duration": "Pipeline lefutási ideje",
|
||||
"duration": "Pipeline lefutási ideje: {duration}",
|
||||
"config": "Konfiguráció",
|
||||
"files": "Megváltoztatott fájlok",
|
||||
"errors": "Hibák",
|
||||
@@ -201,7 +216,18 @@
|
||||
"no_pipelines": "Egy pipeline sem indult még el.",
|
||||
"step_not_started": "Ez a lépés még nem indult el.",
|
||||
"pipeline": "#{pipelineId} Pipeline",
|
||||
"log_title": "Lépés napló"
|
||||
"log_title": "Lépés napló",
|
||||
"load_more": "Még több betöltése",
|
||||
"parse_errors": "Elemzési hibák",
|
||||
"runtime_errors": "Futásidejű hibák",
|
||||
"version": "A Woodpecker verziója amin a pipeline futtatva volt.",
|
||||
"version_header": "Woodpecker verzió",
|
||||
"cancel_info": {
|
||||
"superseded_by": "Meghaladta a #{pipelineId}",
|
||||
"canceled_by_user": "{user} által lemondva",
|
||||
"canceled_by_step": "{step} miatt lemondva"
|
||||
},
|
||||
"view": "Pipeline megtekintése"
|
||||
},
|
||||
"manual_pipeline": {
|
||||
"variables": {
|
||||
@@ -214,7 +240,8 @@
|
||||
"select_branch": "Branch választás",
|
||||
"title": "Manuális pipeline futtatás előidézése",
|
||||
"trigger": "Pipeline futtatása",
|
||||
"show_pipelines": "Pipelineok mutatása"
|
||||
"show_pipelines": "Pipelineok mutatása",
|
||||
"no_manual_workflows": "Nem található egyező munkafolyamat. Győződj meg róla, hogy legalább egy munkafolyamatot elindít a kézi esemény."
|
||||
},
|
||||
"deploy_pipeline": {
|
||||
"variables": {
|
||||
@@ -232,16 +259,22 @@
|
||||
"activity": "Aktivitás",
|
||||
"branches": "Branchek",
|
||||
"pull_requests": "Pull requestek",
|
||||
"add": "Repository hozzáadása",
|
||||
"user_none": "Ez az organizáció/felhasználó nem rendelkezik még semmilyen projektekkel",
|
||||
"not_allowed": "Nincs hozzáférésed ehhez a repositoryhoz",
|
||||
"add": "Kódtár hozzáadása",
|
||||
"user_none": "Ez a szervezet/felhasználó nem rendelkezik még semmilyen projektekkel",
|
||||
"not_allowed": "Nincs hozzáférésed ehhez a kódtárhoz",
|
||||
"enable": {
|
||||
"disabled": "Kikapcsolva",
|
||||
"success": "Repository bekapcsolva",
|
||||
"success": "Kódtár bekapcsolva",
|
||||
"enabled": "Már bekapcsolva",
|
||||
"enable": "Bekapcsolás"
|
||||
"enable": "Bekapcsolás",
|
||||
"conflict_desc": "Ez a kódtár újra létre lett hozva a kohóban egy új IDval, de egy elavult bejegyzés még továbbra is létezik a Woodpeckeren. Töröld az elavultat hogy bekapcsold az újat, vagy Javítsd meg a régit.",
|
||||
"forge_repo_missing": "Hiányzik a kohó kódtár!",
|
||||
"new_forge_repo": "új kódtár a kohóban",
|
||||
"stale_wp_repo": "elavult Woodpecker kódtár",
|
||||
"conflict": "Konfliktus"
|
||||
},
|
||||
"open_in_forge": "Repository megnyitása a kódplatformban"
|
||||
"open_in_forge": "Kódtár megnyitása a kohóban",
|
||||
"refresh": "Kódtár lista frissítése"
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"settings": {
|
||||
@@ -259,23 +292,25 @@
|
||||
"avatar_url": "Avatár URL",
|
||||
"users": "Felhasználók",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"login": "Bejelentkezés",
|
||||
"login": "Felhasználónév",
|
||||
"none": "Még nincenek felhasználók.",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy akarod ezt a felhasználót törölni? Minden repository ami a felhasználóhoz tartozik is törlődik.",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a felhasználót? Minden kódtár ami a felhasználóhoz tartozik is törlődik.",
|
||||
"admin": {
|
||||
"admin": "Adminisztrátor",
|
||||
"placeholder": "A felhasználó egy adminisztrátor"
|
||||
}
|
||||
"placeholder": "A felhasználó egy adminisztrátor",
|
||||
"admin_warning": "Ennek a felhasználónak admin jogosultságai vannak a környezeted beállításai miatt. Hiába vonod vissza a jogosultságait itt, a felhasználó visszakapja őket amikor legközelebb bejelentkezik."
|
||||
},
|
||||
"forge": "Kohó"
|
||||
},
|
||||
"orgs": {
|
||||
"orgs": "Szervezetek",
|
||||
"delete_org": "Szervezet törlése",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy akarod ezt az organizációt törölni? Minden repository ami az organizációhoz tartozik is törlődik.",
|
||||
"deleted": "Organizáció törölve",
|
||||
"view": "Organizáció megnézése",
|
||||
"desc": "Organizációk amelyek repositorykat tart ezen a szerveren.",
|
||||
"none": "Még nincsenek organizációk.",
|
||||
"org_settings": "Organizáció beállítások"
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a szervezetet? Ezzel minden kódtár ami a szervezethez tartozik is törlésre kerül.",
|
||||
"deleted": "Szervezet törölve",
|
||||
"view": "Szervezet megtekintése",
|
||||
"desc": "Szervezetek amelyek kódtárakat tulajdonolnak ezen a szerveren.",
|
||||
"none": "Még nincsenek szervezetek.",
|
||||
"org_settings": "Szervezet beállításai"
|
||||
},
|
||||
"queue": {
|
||||
"resumed": "Feldolgozási sor folytatása",
|
||||
@@ -285,8 +320,8 @@
|
||||
"paused": "Feldolgozási sor szünteltetve",
|
||||
"task_pending": "Feladat futtatása függőben",
|
||||
"queue": "Feldolgozási sor",
|
||||
"desc": "Feladatok amelyek az agent végrehajtására várnak.",
|
||||
"agent": "agent",
|
||||
"desc": "Végrehajtásra váró feladatok.",
|
||||
"agent": "végrehajtó",
|
||||
"resume": "Folytatás",
|
||||
"stats": {
|
||||
"waiting_on_deps_count": "Függőségekre vár",
|
||||
@@ -301,35 +336,38 @@
|
||||
"agents": {
|
||||
"capacity": {
|
||||
"capacity": "Kapacitás",
|
||||
"desc": "Az agent által maximum párhuzamosan futtatható pipelineok száma.",
|
||||
"desc": "Az végrehajtó által párhuzamosan futtatható maximum pipelineok száma.",
|
||||
"badge": "kapacitás"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"placeholder": "Az Agent neve"
|
||||
"placeholder": "A végrehajtó neve"
|
||||
},
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni akarod ezt az agentet? Mostantól, nem fog tudni kommunikálni a szerverrel.",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a végrehajtót? Mostantól, nem fog tudni kommunikálni a szerverrel.",
|
||||
"never": "Soha",
|
||||
"last_contact": "Legutóbbi kommunikáció",
|
||||
"edit_agent": "Agent szerkesztése",
|
||||
"agents": "Agentek",
|
||||
"none": "Még nincsenek agentek.",
|
||||
"last_contact": {
|
||||
"last_contact": "Utolsó kapcsolat",
|
||||
"badge": "utolsó kapcsolat"
|
||||
},
|
||||
"edit_agent": "Végrehajtó szerkesztése",
|
||||
"agents": "Végrehajtók",
|
||||
"none": "Még nincsenek végrehajtók.",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"add": "Agent hozzáadása",
|
||||
"show": "Agentek mutatása",
|
||||
"saved": "Agent elmentve",
|
||||
"delete_agent": "Agent törlése",
|
||||
"add": "Végrehajtó hozzáadása",
|
||||
"show": "Végrehajtók megtekintése",
|
||||
"saved": "Végrehajtó mentve",
|
||||
"delete_agent": "Végrehajtó törlése",
|
||||
"custom_labels": {
|
||||
"custom_labels": "Egyedi bélyegek",
|
||||
"desc": "Az egyedi bélyegek az agent adminisztrátorja állítja be az agent elindításánál."
|
||||
"desc": "Az egyedi bélyegeket a végrehajtó adminja állítja be a végrehajtó elindításánál."
|
||||
},
|
||||
"desc": "Agentek amelyek ehhez a szerverhez vannak regisztrálva.",
|
||||
"save": "Agent mentése",
|
||||
"created": "Agent létrehozva",
|
||||
"deleted": "Agent törölve",
|
||||
"desc": "Regisztrált végrehajtók ezen a szerveren.",
|
||||
"save": "Végrehajtó mentése",
|
||||
"created": "Végrehajtó létrehozva",
|
||||
"deleted": "Végrehajtó törölve",
|
||||
"no_schedule": {
|
||||
"name": "Agent kikapcsolása",
|
||||
"placeholder": "Az agent megakadályozása, hogy új feladatokat vegyen fel"
|
||||
"name": "Végrehajtó kikapcsolása",
|
||||
"placeholder": "A végrehajtó megakadályozása abban, hogy új feladatokat vegyen fel"
|
||||
},
|
||||
"token": "Token",
|
||||
"platform": {
|
||||
@@ -346,26 +384,27 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"repos": {
|
||||
"view": "Repository megnézése",
|
||||
"repos": "Repositoryk",
|
||||
"desc": "Repositoryk amik aktiválva vagy aktiválva voltak ezen a szerveren.",
|
||||
"none": "Még nincsenek repositoryk.",
|
||||
"settings": "Repository beállítások",
|
||||
"view": "Kódtárak megtekintése",
|
||||
"repos": "Kódtárak",
|
||||
"desc": "Kódtárak amik aktiválva vannak vagy voltak ezen a szerveren.",
|
||||
"none": "Még nincsenek kódtárak.",
|
||||
"settings": "Kódtár beállítások",
|
||||
"disabled": "Kikapcsolva",
|
||||
"repair": {
|
||||
"repair": "Minden javítása",
|
||||
"success": "Repositoryk javítva"
|
||||
"success": "Kódtárak javítva"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"not_allowed": "Nincs hozzá",
|
||||
"secrets": {
|
||||
"desc": "A globális titkos változók az összes repository összes pipelinejában használhatóak.",
|
||||
"desc": "A globális titkos változók használhatóak az összes kódtár összes pipelinejában.",
|
||||
"warning": "Ezek a titkos változók minden felhasználónak elérhetőek."
|
||||
},
|
||||
"registries": {
|
||||
"warning": "Ezek a regisztry hozzáférési adatok elérhetőek az összes felhasználónak.",
|
||||
"desc": "Lehetőség van globális regisztry hozzáférési adatok hozzáadására,hogy minden pipelinenak hozzáférése legyen privát Docker környezet imagekhez."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings": "Admin beállítások"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
@@ -376,7 +415,12 @@
|
||||
"repositories": {
|
||||
"title": "Kódtárak",
|
||||
"all": {
|
||||
"title": "Összes kódtár"
|
||||
"title": "Összes kódtár",
|
||||
"desc": "Kódtárak az utolsó pipeline létrehozás sorrendjében"
|
||||
},
|
||||
"last": {
|
||||
"title": "Utoljára megtekintett",
|
||||
"desc": "Utoljára megtekintett kódtárak a hozzáférés ideje szerint rendezve"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"documentation_for": "{topic} dokumentációja",
|
||||
@@ -409,14 +453,15 @@
|
||||
"deleted": "Titkos változó törölve",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a titkos változót?",
|
||||
"saved": "Titkos változó elmentve",
|
||||
"desc": "A titkos változók minden a repositoryn futó pipelineban elérhetőek.",
|
||||
"desc": "A titkos változók minden a kódtárhoz tartozó pipelineban elérhetőek.",
|
||||
"none": "Még nincsenek titkos változók.",
|
||||
"created": "Titkos változó létrehozva"
|
||||
"created": "Titkos változó létrehozva",
|
||||
"note": "Feljegyzés"
|
||||
},
|
||||
"default": "alapértelmezett",
|
||||
"no_search_results": "Nincs találat",
|
||||
"all_repositories": "Összes Repository",
|
||||
"org_access_denied": "Nincs hozzáférésed ehhez az organizáció megnézéséhez",
|
||||
"org_access_denied": "Nincs hozzáférésed ehhez a szervezethez",
|
||||
"user": {
|
||||
"settings": {
|
||||
"general": {
|
||||
@@ -426,8 +471,15 @@
|
||||
"theme": "Téma",
|
||||
"dark": "Sötét"
|
||||
},
|
||||
"general": "Általános",
|
||||
"language": "Nyelv"
|
||||
"general": "Felhasználói fiók",
|
||||
"language": "Nyelv",
|
||||
"pipeline_logs": {
|
||||
"pipeline_logs": "Pipeline naplók",
|
||||
"collapse_groups": {
|
||||
"collapse": "Napló csoportok összecsukása alapértelmezetten",
|
||||
"desc": "Elkészült lépés megnyitásánál az összes parancs csoport összecsukása, hogy csak az áttekintést mutassa."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cli_and_api": {
|
||||
"download_cli": "CLI letöltése",
|
||||
@@ -443,15 +495,15 @@
|
||||
"desc": "Lehetőség van felhasználói regisztry hozzáférési adatok hozzáadására,hogy minden saját pipelinenak hozzáférése legyen privát Docker környezet imagekhez."
|
||||
},
|
||||
"agents": {
|
||||
"desc": "Agentek amelyek a fiókod repositoryjaihoz vannak regisztrálva."
|
||||
"desc": "Végrehajtók amelyek a fiókod kódtáraihoz vannak regisztrálva."
|
||||
},
|
||||
"settings": "Felhasználói beállítások",
|
||||
"secrets": {
|
||||
"desc": "A felhasználó titkos változójai minden a felhasználó tulajdonában álló repositoryn futó pipelinejaiban felhasználható."
|
||||
"desc": "A felhasználói szintű titkos változók minden a felhasználó tulajdonában álló kódtárhoz tartozó pipelineban felhasználhatóak."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"invalid_state": "Az OAuth helyzete érvénytelen",
|
||||
"invalid_state": "Az OAuth állapota érvénytelen",
|
||||
"registries": {
|
||||
"add": "Regisztry hozzáadása",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a regisztryt?",
|
||||
@@ -476,7 +528,7 @@
|
||||
"require_approval_for": "Engedélyezési feltételek",
|
||||
"desc": "Előzz meg rosszindulatú pipelineok lefutását, amelyek titkos változókat fedhetnek fel vagy káros feladatokat futtathatnak, azáltal, hogy jóváhagyod őket a végrehajtás előtt.",
|
||||
"none_desc": "Minden esemény előidéz pipelineokat, beleértve a Pull Requesteket. Ez a beállítás veszélyes lehet és csak privát munkamenetekhez ajánlott.",
|
||||
"forks": "Pull Request egy forkolt repositoryból",
|
||||
"forks": "Pull Request egy forkolt kódtárból",
|
||||
"pull_requests": "Mindegyik Pull Request",
|
||||
"none": "Nincs",
|
||||
"all_events": "Az összes esemény a kódplatformtól",
|
||||
@@ -489,14 +541,14 @@
|
||||
"org": {
|
||||
"settings": {
|
||||
"agents": {
|
||||
"desc": "Regisztrált agentek ehhez az organizációhoz."
|
||||
"desc": "Regisztrált végrehajtók ehhez a szervezethez."
|
||||
},
|
||||
"not_allowed": "Nincs jogosultságod ennek az organizáció beállításaihoz",
|
||||
"not_allowed": "Nincs jogosultságod ennek a szervezetnek a beállításaihoz",
|
||||
"secrets": {
|
||||
"desc": "Az organizáció titkos változói elérhetőek az organizáció összes repositoryhoz tartózó pipelinejainak."
|
||||
"desc": "Az szervezet titkos változói elérhetőek a szervezet összes kódtárához tartózó pipeline számára."
|
||||
},
|
||||
"registries": {
|
||||
"desc": "Az organizáció hozzáférési adatai tárolója hozzáadható, hogy privát Docker image-eket használhassanak az organizáció összes pipeline-jában."
|
||||
"desc": "A szervezet hozzáférési adatai tárolója hozzáadható, hogy privát konténerképeket használhassanak a szervezet összes pipeline-jában."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -512,15 +564,81 @@
|
||||
"just_now": "Most éppen"
|
||||
},
|
||||
"update_woodpecker": "Kérlek frissítsd a Woodpeckered {0}-ra",
|
||||
"org_level_secret": "organizáció titkos változó",
|
||||
"login_to_cli": "Belépés a CLIbe",
|
||||
"login_to_cli_description": "Ha folytatod, be leszel léptetve a CLIbe.",
|
||||
"org_level_secret": "szervezeti titkos változó",
|
||||
"login_to_cli": "Bejelentkezés a CLIbe",
|
||||
"login_to_cli_description": "Ha folytatod, be leszel jelentkeztetve a CLIbe.",
|
||||
"abort": "Megszakítás",
|
||||
"cli_login_success": "Sikeres belépés a CLIbe",
|
||||
"cli_login_failed": "Sikertelen belépés a CLIbe",
|
||||
"cli_login_denied": "Belépés a CLIbe megtagadva",
|
||||
"cli_login_success": "Sikeres bejelentkezés a CLIbe",
|
||||
"cli_login_failed": "Sikertelen bejelentkezés a CLIbe",
|
||||
"cli_login_denied": "Bejelentkezés a CLIbe megtagadva",
|
||||
"return_to_cli": "Mostmár bezárhatod ezt az ablakot és visszaléphetsz a CLIbe.",
|
||||
"settings": "Beállítások",
|
||||
"access_denied": "Nincs hozzáférésed ehhez a munkamenethez",
|
||||
"login_to_woodpecker_with": "Bejelentkezés a Woodpeckerbe"
|
||||
"login_to_woodpecker_with": "Bejelentkezés a Woodpeckerbe",
|
||||
"fullscreen": "Teljes képernyő",
|
||||
"exit_fullscreen": "Kilépés teljes képernyőből",
|
||||
"help_translating": "Itt segíthetsz lefordítani a Woodpeckert a saját nyelvedre: {0}.",
|
||||
"weblate": "mi Weblateünk",
|
||||
"disabled": "Letiltott",
|
||||
"global_level_registry": "Globális registry",
|
||||
"org_level_registry": "szervezeti registry",
|
||||
"extensions": "Kiterjesztések",
|
||||
"extensions_description": "A kiterjesztések HTTP szolgáltatások, amiket a Woodpecker meg tud hívni a beépítettek helyett.",
|
||||
"extension_endpoint_placeholder": "például https://example.com/api",
|
||||
"config_extension_endpoint": "Konfigurációs kiterjesztés végpontja",
|
||||
"registry_extension_endpoint": "Registry kiterjesztés végpontja",
|
||||
"config_extension_exclusive": "Kizárólagos",
|
||||
"config_extension_exclusive_desc": "Ha be van kapcsolva minden más módja a konfiguráció betöltésének kihagyásra kerül, a kohót is beleértve.",
|
||||
"secret_extension_endpoint": "Titkos változók kiterjesztés végpontja",
|
||||
"extension_netrc": "netrc hitelesítő adatok használata",
|
||||
"extension_netrc_desc": "A kohó netrc hitelesítő adatainak elküldése a kiterjesztésnek.",
|
||||
"extensions_signatures_public_key": "Publikus kulcs az aláírásokhoz",
|
||||
"extensions_signatures_public_key_description": "Ezt a publikus kulcsot kellene használnia a kiterjesztéseknek a webhook hívások ellenőrzésére, hogy azok valóban a Woodpeckertől érkeznek.",
|
||||
"extensions_configuration_saved": "Kiterjesztések konfigurációja mentve",
|
||||
"forges": "Kohók",
|
||||
"forges_desc": "Kódtárakat kiszolgáló kohók konfigurációja, mely kódtárakra a Woodpeckernek futnia kell.",
|
||||
"add_forge": "Kohó hozzáadása",
|
||||
"show_forges": "Kohók mutatása",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
"gitlab": "GitLab",
|
||||
"bitbucket": "Bitbucket",
|
||||
"bitbucket_dc": "Bitbucket Data Center",
|
||||
"gitea": "Gitea",
|
||||
"forgejo": "Forgejo",
|
||||
"addon": "Kiegészítő",
|
||||
"forge_type": "Kohó típusa",
|
||||
"oauth_client_id": "OAuth Kliens ID",
|
||||
"oauth_client_secret": "OAuth Kliens Titok",
|
||||
"oauth_host": "OAuth hoszt",
|
||||
"merge_ref": "Git merge ref",
|
||||
"merge_ref_desc": "Merge alapját képző git ref. Ez határozza meg a diff-et a pull requesteknél.",
|
||||
"public_only": "Csak publikus",
|
||||
"public_only_desc": "Csak publikus kódtárak mutatása.",
|
||||
"git_username": "Git felhasználónév",
|
||||
"git_username_desc": "A Git felhasználó neve.",
|
||||
"git_password": "Git jelszó",
|
||||
"git_password_desc": "Jelszó vagy saját hozzáférési token a Git felhasználóhoz.",
|
||||
"executable": "Futtatható fájl",
|
||||
"executable_desc": "A kiegészítő futtatható fájljára mutató elérési út.",
|
||||
"save": "Mentés",
|
||||
"add": "Hozzáadás",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"skip_verify": "SSL ellenőrzés kihagyása",
|
||||
"skip_verify_desc": "SSL ellenőrzés kihagyása az API kapcsolathoz. Ez nem javasolt fontos környezetben.",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"forge_managed_by_env": "Az elsődleges kohót környezeti változók állítják be. Bármilyen változtatás visszavonásra kerül újraindításkor.",
|
||||
"oauth_redirect_url": "OAuth átirányítási URL",
|
||||
"forge_created": "Kohó létrehozva",
|
||||
"advanced_options": "Speciális beállítások",
|
||||
"leave_empty_to_keep_current_value": "A jelenlegi érték megtartásához hagyd üresen",
|
||||
"forge_deleted": "Kohó törölve",
|
||||
"forge_delete_confirm": "Biztos törölni akarod ezt a kohót? Ez törölni fog minden kódtárat, felhasználót és pipelinet ami a kohóhoz tartozik.",
|
||||
"edit_forge": "Kohó szerkesztése",
|
||||
"delete_forge": "Kohó törlése",
|
||||
"no_forges": "Még nincsenek kohók.",
|
||||
"use_this_redirect_url_to_create": "Az OAuth alkalmazás létrehozásához, vagy szerkesztéséhez használd ezt az átirányítási URLt.",
|
||||
"developer_settings_to_create": "Menj a {0}-ra, és állítsd be az OAuth alkalmazást.",
|
||||
"developer_settings": "fejlesztői beállítások",
|
||||
"public_url_for_oauth_if": "Publikus URL az OAuth-hoz ha eltér az URLtől: {0}",
|
||||
"forge_saved": "Kohó mentve"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user