Update redis to 8.6.1

Signed-off-by: Stefan Prodan <stefan.prodan@gmail.com>

charts/podinfo/values-prod.yaml

@@ -96,7 +96,7 @@ cache: ""
 redis:
   enabled: true
   repository: redis
-  tag: 8.4.0
+  tag: 8.6.1
 
 serviceAccount:
   # Specifies whether a service account should be created

charts/podinfo/values.yaml

@@ -169,7 +169,7 @@ cache: ""
 redis:
   enabled: false
   repository: docker.io/redis
-  tag: 8.4.0
+  tag: 8.6.1
   imagePullSecrets: []
 
 serviceAccount:

deploy/bases/cache/deployment.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: redis
-          image: docker.io/redis:8.4.0
+          image: docker.io/redis:8.6.1
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - redis-server