build(deps): bump gorm.io/gorm from 1.31.0 to 1.31.1 (#1995)

Bumps [gorm.io/gorm](https://github.com/go-gorm/gorm) from 1.31.0 to 1.31.1.
- [Release notes](https://github.com/go-gorm/gorm/releases)
- [Commits](https://github.com/go-gorm/gorm/compare/v1.31.0...v1.31.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: gorm.io/gorm
  dependency-version: 1.31.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250718183923-645b1fa84792
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gorm.io/driver/postgres v1.6.0
-	gorm.io/gorm v1.31.0
+	gorm.io/gorm v1.31.1
 	k8s.io/apimachinery v0.34.2
 	k8s.io/client-go v0.34.2
 )

go.sum

@@ -276,8 +276,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gorm.io/driver/postgres v1.6.0 h1:2dxzU8xJ+ivvqTRph34QX+WrRaJlmfyPqXmoGVjMBa4=
 gorm.io/driver/postgres v1.6.0/go.mod h1:vUw0mrGgrTK+uPHEhAdV4sfFELrByKVGnaVRkXDhtWo=
-gorm.io/gorm v1.31.0 h1:0VlycGreVhK7RF/Bwt51Fk8v0xLiiiFdbGDPIZQ7mJY=
-gorm.io/gorm v1.31.0/go.mod h1:XyQVbO2k6YkOis7C2437jSit3SsDK72s7n7rsSHd+Gs=
+gorm.io/gorm v1.31.1 h1:7CA8FTFz/gRfgqgpeKIBcervUn3xSyPUmr6B2WXJ7kg=
+gorm.io/gorm v1.31.1/go.mod h1:XyQVbO2k6YkOis7C2437jSit3SsDK72s7n7rsSHd+Gs=
 k8s.io/api v0.34.2 h1:fsSUNZhV+bnL6Aqrp6O7lMTy6o5x2C4XLjnh//8SLYY=
 k8s.io/api v0.34.2/go.mod h1:MMBPaWlED2a8w4RSeanD76f7opUoypY8TFYkSM+3XHw=
 k8s.io/apimachinery v0.34.2 h1:zQ12Uk3eMHPxrsbUJgNF8bTauTVR2WgqJsTmwTE/NW4=