[stable/instana-agent] Update apiVersions for DaemonSet, PodSecurityPolicy (#17798)

Signed-off-by: Dahlia Bock <dlbock@gmail.com>

stable/instana-agent/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: instana-agent
-version: 1.0.15
+version: 1.0.16
 appVersion: 1.0
 description: Instana Agent for Kubernetes
 home: https://www.instana.com/

stable/instana-agent/templates/clusterrole.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ rules:
     - "endpoints"
   verbs: ["create", "update", "patch"]
 {{- if .Values.podSecurityPolicy.enable}}
-- apiGroups: ["extensions"]
+- apiGroups: ["policy"]
   resources: ["podsecuritypolicies"]
   verbs:     ["use"]
   resourceNames:

stable/instana-agent/templates/daemonset.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 {{- if .Values.agent.key -}}
 {{- if or .Values.zone.name .Values.cluster.name -}}
-apiVersion: apps/v1beta2
+apiVersion: apps/v1
 kind: DaemonSet
 metadata:
   name: {{ template "instana-agent.fullname" . }}

stable/instana-agent/templates/podsecuritypolicy.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 {{- if .Values.rbac.create -}}
 {{- if (and .Values.podSecurityPolicy.enable (not .Values.podSecurityPolicy.name)) -}}
 kind: PodSecurityPolicy
-apiVersion: extensions/v1beta1
+apiVersion: policy/v1beta1
 metadata:
   name: {{ template "instana-agent.podSecurityPolicyName" . }}
   labels: