[stable/mongodb] Add global options to values-production (#12123)

Signed-off-by: Carlos Rodriguez Hernandez <crhernandez@bitnami.com>

stable/mongodb/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: mongodb
-version: 5.9.0
+version: 5.10.0
 appVersion: 4.0.6
 description: NoSQL document-oriented database that stores JSON-like documents with dynamic schemas, simplifying the integration of data in content-driven applications.
 keywords:

stable/mongodb/values-production.yaml

@@ -1,8 +1,11 @@
-## Global Docker image registry
-## Please, note that this will override the image registry for all the images, including dependencies, configured to use the global value
+## Global Docker image parameters
+## Please, note that this will override the image parameters, including dependencies, configured to use the global value
+## Current available global Docker image parameters: imageRegistry and imagePullSecrets
 ##
 # global:
-#   imageRegistry:
+#   imageRegistry: myRegistryName
+#   imagePullSecrets:
+#     - myRegistryKeySecretName
 
 image:
   ## Bitnami MongoDB registry
@@ -25,7 +28,7 @@ image:
   ## ref: https://kubernetes.io/docs/tasks/configure-pod-container/pull-image-private-registry/
   ##
   # pullSecrets:
-  #   - myRegistrKeySecretName
+  #   - myRegistryKeySecretName
 
   ## Set to true if you would like to see extra information on logs
   ## It turns NAMI debugging in minideb
@@ -265,7 +268,7 @@ metrics:
     ## ref: https://kubernetes.io/docs/tasks/configure-pod-container/pull-image-private-registry/
     ##
     # pullSecrets:
-    #   - myRegistrKeySecretName
+    #   - myRegistryKeySecretName
 
   ## String with extra arguments to the metrics exporter
   ## ref: https://github.com/dcu/mongodb_exporter/blob/master/mongodb_exporter.go