[stable/redmine] Add chart and release labels in pods (#6912)

stable/redmine/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: redmine
-version: 4.0.1
+version: 4.0.2
 appVersion: 3.4.6
 description: A flexible project management web application.
 keywords:

stable/redmine/templates/deployment.yaml

@@ -13,6 +13,8 @@ spec:
     metadata:
       labels:
         app: {{ template "redmine.fullname" . }}
+        chart: "{{ .Chart.Name }}-{{ .Chart.Version }}"
+        release: "{{ .Release.Name }}"
     spec:
       {{- if .Values.image.pullSecrets }}
       imagePullSecrets: