[stable/datadog] Bump the default version of the docker images (#22910)

Signed-off-by: Lénaïc Huard <lenaic.huard@datadoghq.com>

stable/datadog/CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,15 @@
 # Datadog changelog
 
+## 2.3.11
+
+* Bump the default version of the agent docker images
+
+## 2.3.10
+
+* Add dnsConfig options to all containers
+
 ## 2.3.9
+
 * Add `clusterAgent.podLabels` variable to add labels to the Cluster Agent Pod(s)
 
 ## 2.3.8

stable/datadog/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: datadog
-version: 2.3.10
+version: 2.3.11
 appVersion: "7"
 description: Datadog Agent
 keywords:

stable/datadog/values.yaml

@@ -385,7 +385,7 @@ clusterAgent:
     ## @param tag - string - required
     ## Define the Cluster-Agent version to use.
     #
-    tag: 1.5.2
+    tag: 1.6.0
 
     ## @param pullPolicy - string - required
     ## The Kubernetes pull policy.
@@ -599,7 +599,7 @@ agents:
     ## Define the Agent version to use.
     ## Use 7-jmx to enable jmx fetch collection
     #
-    tag: 7.19.0
+    tag: 7.20.2
 
     ## @param doNotCheckTag - boolean - optional
     ## By default, the version passed in agents.image.tag is checked
@@ -908,7 +908,7 @@ clusterChecksRunner:
     ## Define the Agent version to use.
     ## Use 7-jmx to enable jmx fetch collection
     #
-    tag: 7.19.0
+    tag: 7.20.2
 
     ## @param pullPolicy - string - required
     ## The Kubernetes pull policy.