Removed trailing white space trimming, which made the service template unusable. (#19322)

Signed-off-by: Stefan Betermieux <stefan@betermieux.de>

stable/sonatype-nexus/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: sonatype-nexus
-version: 1.21.0
+version: 1.21.1
 appVersion: 3.17.0-01
 description: Sonatype Nexus is an open source repository manager
 keywords:

stable/sonatype-nexus/templates/service.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ spec:
   {{- end }}
   {{- with .Values.service.ports  }}
 {{ toYaml . | indent 2 }}
-  {{- end -}}
+  {{- end }}
   selector:
     app: {{ template "nexus.name" . }}
     release: {{ .Release.Name }}