[stable/newrelic-infrastructure] Fix mount path for config (#5553)

stable/newrelic-infrastructure/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 description: A Helm chart to deploy the New Relic Infrastructure Agent as a DaemonSet
 name: newrelic-infrastructure
-version: 0.3.0
+version: 0.4.0
 appVersion: 0.0.19
 home: https://hub.docker.com/r/newrelic/infrastructure/
 source:

stable/newrelic-infrastructure/templates/daemonset.yaml

@@ -57,7 +57,7 @@ spec:
           volumeMounts:
             {{- if .Values.config }}
             - name: config
-              mountPath: /etc/newrelic
+              mountPath: /etc/newrelic-infra.yml
               subPath: newrelic-infra.yml
             {{- end }}
             - name: dev