[incubator/patroni]add missing permission (#12613)

* add missing permission

Signed-off-by: ggwpp <p.ponyanan@gmail.com>

* Bump chart version

Signed-off-by: ggwpp <p.ponyanan@gmail.com>

incubator/patroni/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: patroni
 description: 'Highly available elephant herd: HA PostgreSQL cluster.'
-version: 0.11.0
+version: 0.11.1
 appVersion: 1.4-p16
 home: https://github.com/zalando/patroni
 sources:

incubator/patroni/templates/role-patroni.yaml

@@ -20,6 +20,10 @@ rules:
   - watch
   # delete is required only for 'patronictl remove'
   - delete
+- apiGroups: [""]
+  resources: ["services"]
+  verbs:
+  - create
 - apiGroups: [""]
   resources: ["endpoints"]
   verbs: