[stable/metabase] Fix notes to port forward with namespace (#3629)

* [stable/metabase] Fix notes to port forward with namespace

* Bump chart version

stable/metabase/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 description: The easy, open source way for everyone in your company to ask questions
   and learn from data.
 name: metabase
-version: 0.3.1
+version: 0.3.2
 appVersion: v0.27.2
 maintainers:
 - name: pmint93

stable/metabase/templates/NOTES.txt

@@ -13,5 +13,5 @@
 {{- else if contains "ClusterIP" .Values.service.type }}
   export POD_NAME=$(kubectl get pods --namespace {{ .Release.Namespace }} -l "app={{ template "metabase.name" . }},release={{ .Release.Name }}" -o jsonpath="{.items[0].metadata.name}")
   echo "Visit http://127.0.0.1:8080 to use your application"
-  kubectl port-forward $POD_NAME 8080:{{ .Values.service.internalPort }}
+  kubectl port-forward --namespace {{ .Release.Namespace }} $POD_NAME 8080:{{ .Values.service.internalPort }}
 {{- end }}