fixing label-name migration (#12691)

Signed-off-by: Jeff Billimek <jeff@billimek.com>

stable/unifi/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 appVersion: 5.10.19
 description: Ubiquiti Network's Unifi Controller
 name: unifi
-version: 0.4.0
+version: 0.4.1
 keywords:
   - ubiquiti
   - unifi

stable/unifi/templates/pvc.yaml

@@ -4,10 +4,10 @@ apiVersion: v1
 metadata:
   name: {{ template "unifi.fullname" . }}
   labels:
-    app: {{ template "unifi.fullname" . }}
-    chart: "{{ .Chart.Name }}-{{ .Chart.Version }}"
-    release: "{{ .Release.Name }}"
-    heritage: "{{ .Release.Service }}"
+    app.kubernetes.io/name: {{ include "unifi.name" . }}
+    helm.sh/chart: {{ include "unifi.chart" . }}
+    app.kubernetes.io/instance: {{ .Release.Name }}
+    app.kubernetes.io/managed-by: {{ .Release.Service }}
 spec:
   accessModes:
     - {{ .Values.persistence.accessMode | quote }}