Fix for concourse version on statefulset for workers picking up TSA host (#4905)

* Fix for concourse version on statefulset for workers picking up TSA host

* Updated chart version

* Updated version

stable/concourse/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: concourse
-version: 1.3.0
+version: 1.3.1
 appVersion: 3.10.0
 description: Concourse is a simple and scalable CI system.
 icon: https://avatars1.githubusercontent.com/u/7809479

stable/concourse/templates/worker-statefulset.yaml

@@ -77,7 +77,7 @@ spec:
                     done
           env:
             - name: CONCOURSE_TSA_HOST
-          {{- if semverCompare "^3.10" .Values.imageTag }}
+          {{- if semverCompare "^3.10.x" .Values.imageTag }}
               value: "{{ template "concourse.web.fullname" . }}:{{ .Values.concourse.tsaPort}}"
           {{- else }}
               value: {{ template "concourse.web.fullname" . }}