Charlyf/dup hostport (#3022)

* adding hostport to ds and svc

* removing hostPort in svc and ds

stable/datadog/templates/daemonset.yaml

@@ -36,7 +36,6 @@ spec:
           {{- end }}
           name: dogstatsdport
           protocol: UDP
-          hostPort: 8125
         {{- if .Values.datadog.apmEnabled }}
         - containerPort: 8126
           {{- if .Values.daemonset.useHostPort }}

stable/datadog/templates/service.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-{{- if .Values.deployment.enabled }}
+{{ if .Values.deployment.enabled }}
 apiVersion: v1
 kind: Service
 metadata:
@@ -13,7 +13,6 @@ spec:
     app: {{ template "datadog.fullname" . }}
   ports:
   - port: 8125
-    hostPort: 8125
     name: dogstatsdport
     protocol: UDP
   {{- if .Values.datadog.apmEnabled }}