[stable/cockroachdb] Bump default RequestCertsImageTag (#8345)

To include the fix added by https://github.com/cockroachdb/k8s/pull/14

Signed-off-by: Alex Robinson <alexdwanerobinson@gmail.com>

stable/cockroachdb/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: cockroachdb
 home: https://www.cockroachlabs.com
-version: 2.0.2
+version: 2.0.3
 appVersion: 2.0.6
 description: CockroachDB is a scalable, survivable, strongly-consistent SQL database.
 icon: https://raw.githubusercontent.com/cockroachdb/cockroach/master/docs/media/cockroach_db.png

stable/cockroachdb/README.md

@@ -97,7 +97,7 @@ The following table lists the configurable parameters of the CockroachDB chart a
 | `Tolerations`                  | List of node taints to tolerate                  | `{}`                                      |
 | `Secure.Enabled`               | Whether to run securely using TLS certificates   | `false`                                   |
 | `Secure.RequestCertsImage`     | Image to use for requesting TLS certificates     | `cockroachdb/cockroach-k8s-request-cert`  |
-| `Secure.RequestCertsImageTag`  | Image tag to use for requesting TLS certificates | `0.3`                                     |
+| `Secure.RequestCertsImageTag`  | Image tag to use for requesting TLS certificates | `0.4`                                     |
 | `Secure.ServiceAccount.Create` | Whether to create a new RBAC service account     | `true`                                    |
 | `Secure.ServiceAccount.Name`   | Name of RBAC service account to use              | `""`                                      |
 | `JoinExisting`                 | List of already-existing cockroach instances     | `[]`                                      |

stable/cockroachdb/values.yaml

@@ -55,7 +55,7 @@ Tolerations: {}
 Secure:
   Enabled: false
   RequestCertsImage: "cockroachdb/cockroach-k8s-request-cert"
-  RequestCertsImageTag: "0.3"
+  RequestCertsImageTag: "0.4"
   ServiceAccount:
     # Specifies whether a service account should be created.
     Create: true