[stable/prometheus-redis-exporter] Updated version of redis_exporter by oliver006 to version 1.0.4 (#16179)

* Updated version of redis_exporter by oliver006 to version 1.0.4

Signed-off-by: Justin Asfour <justin@transit.app>

* Version bump to 3.0.1

Signed-off-by: Justin Asfour <justin@transit.app>

stable/prometheus-redis-exporter/Chart.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
-appVersion: 1.0.3
+appVersion: 1.0.4
 description: Prometheus exporter for Redis metrics
 name: prometheus-redis-exporter
-version: 3.0.0
+version: 3.0.1
 home: https://github.com/oliver006/redis_exporter
 sources:
   - https://github.com/oliver006/redis_exporter

stable/prometheus-redis-exporter/README.md

@@ -44,7 +44,7 @@ The following table lists the configurable parameters and their default values.
 | ---------------------- | --------------------------------------------------- | ------------------------- |
 | `replicaCount`         | desired number of prometheus-redis-exporter pods    | `1`                       |
 | `image.repository`     | prometheus-redis-exporter image repository          | `oliver006/redis_exporter`|
-| `image.tag`            | prometheus-redis-exporter image tag                 | `v1.0.3`                 |
+| `image.tag`            | prometheus-redis-exporter image tag                 | `v1.0.4`                 |
 | `image.pullPolicy`     | image pull policy                                   | `IfNotPresent`            |
 | `image.pullSecrets`    | image pull secrets                                  | {}                        |
 | `extraArgs`            | extra arguments for the binary; possible values [here](https://github.com/oliver006/redis_exporter#flags)| {}
@@ -119,6 +119,6 @@ If you want to use this script for collecting metrics, you could do this by just
 
 ## Upgrading
 
-### To 3.0.0
+### To 3.0.1
 
  The default tag for the exporter image is now `v1.x.x`. This major release includes changes to the names of various metrics and no longer directly supports the configuration (and scraping) of multiple redis instances; that is now the Prometheus server's responsibility. You'll want to use [this dashboard](https://github.com/oliver006/redis_exporter/blob/master/contrib/grafana_prometheus_redis_dashboard.json) now. Please see the [redis_exporter github page](https://github.com/oliver006/redis_exporter#upgrading-from-0x-to-1x) for more details.

stable/prometheus-redis-exporter/values.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ serviceAccount:
 replicaCount: 1
 image:
   repository: oliver006/redis_exporter
-  tag: v1.0.3
+  tag: v1.0.4
   pullPolicy: IfNotPresent
 extraArgs: {}
 # Additional Environment variables