[stable/instana-agent] Chart version 1.0.30 (#23558)

Signed-off-by: Instana CD <instanacd@instana.com>

Co-authored-by: Instana CD <instanacd@instana.com>

stable/instana-agent/Chart.yaml

@@ -21,4 +21,4 @@ maintainers:
 name: instana-agent
 sources:
 - https://github.com/instana/instana-agent-docker
-version: 1.0.29
+version: 1.0.30

stable/instana-agent/templates/_helpers.tpl

@@ -70,7 +70,7 @@ Add Helm metadata to selector labels specifically for deployments/daemonsets/sta
 */}}
 {{- define "instana-agent.selectorLabels" -}}
 app.kubernetes.io/name: {{ include "instana-agent.name" . }}
-{{ if not .Values.templating -}}
+{{- if not .Values.templating }}
 app.kubernetes.io/instance: {{ .Release.Name }}
 {{- end -}}
 {{- end -}}

stable/instana-agent/templates/clusterrole.yaml

@@ -43,6 +43,8 @@ rules:
     - "replicationcontrollers"
     - "componentstatuses"
     - "resourcequotas"
+    - "persistentvolumes"
+    - "persistentvolumeclaims"
   verbs: ["get", "list", "watch"]
 - apiGroups: [""]
   resources: