ci(deps): bump sigstore/cosign-installer from 3.5.0 to 3.6.0 (#1156)

Bumps [sigstore/cosign-installer](https://github.com/sigstore/cosign-installer) from 3.5.0 to 3.6.0.
- [Release notes](https://github.com/sigstore/cosign-installer/releases)
- [Commits](https://github.com/sigstore/cosign-installer/compare/59acb6260d9c0ba8f4a2f9d9b48431a222b68e20...4959ce089c160fddf62f7b42464195ba1a56d382)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigstore/cosign-installer
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/docker-publish.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
           output: 'trivy-results.sarif'
           severity: 'CRITICAL,HIGH'
       - name: Install Cosign
-        uses: sigstore/cosign-installer@59acb6260d9c0ba8f4a2f9d9b48431a222b68e20 # v3.5.0
+        uses: sigstore/cosign-installer@4959ce089c160fddf62f7b42464195ba1a56d382 # v3.6.0
       - name: Publish Capsule
         id: publish-capsule
         uses: peak-scale/github-actions/make-ko-publish@38322faabccd75abfa581c435e367d446b6d2c3b # v0.1.0

.github/workflows/helm-publish.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
       chart-digest: ${{ steps.helm_publish.outputs.digest }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
-      - uses: sigstore/cosign-installer@59acb6260d9c0ba8f4a2f9d9b48431a222b68e20 # v3.5.0
+      - uses: sigstore/cosign-installer@4959ce089c160fddf62f7b42464195ba1a56d382 # v3.6.0
       - name: "Extract Version"
         id: extract_version
         run: |

.github/workflows/releaser.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
       - uses: creekorful/goreportcard-action@1f35ced8cdac2cba28c9a2f2288a16aacfd507f9 # v1.0
       - uses: anchore/sbom-action/download-syft@d94f46e13c6c62f59525ac9a1e147a99dc0b9bf5
       - name: Install Cosign
-        uses: sigstore/cosign-installer@59acb6260d9c0ba8f4a2f9d9b48431a222b68e20 # v3.5.0
+        uses: sigstore/cosign-installer@4959ce089c160fddf62f7b42464195ba1a56d382 # v3.6.0
       - name: Run GoReleaser
         uses: goreleaser/goreleaser-action@286f3b13b1b49da4ac219696163fb8c1c93e1200 # v6.0.0
         with: