diff --git a/dagger/go.mod b/dagger/go.mod
index f6ed2f4..8a89dbe 100644
--- a/dagger/go.mod
+++ b/dagger/go.mod
@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	dagger.io/dagger v0.21.7
 	github.com/Khan/genqlient v0.8.1
 	github.com/dagger/otel-go v1.43.0
-	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.35
+	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.36
 	go.opentelemetry.io/otel v1.44.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.44.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 96aed0e..c3ac1a5 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -11,15 +11,15 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
 	github.com/prometheus/common v0.69.0
-	github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.17.0
+	github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.17.1
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0
 	golang.org/x/crypto v0.53.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/api v0.36.2
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.2
-	k8s.io/apimachinery v0.36.2
-	k8s.io/client-go v0.36.2
-	k8s.io/kube-aggregator v0.36.2
+	k8s.io/api v0.36.3
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.3
+	k8s.io/apimachinery v0.36.3
+	k8s.io/client-go v0.36.3
+	k8s.io/kube-aggregator v0.36.3
 	software.sslmate.com/src/go-pkcs12 v0.7.3
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c34387e..e00dbbd 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -115,6 +115,8 @@ github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.16.0 h1:xT/j7L2XKF+VJd6B4fpUw6xWabHrSm
 github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.16.0/go.mod h1:d1EL8Z9674xQe/iWhwP2wDyCEoBPbXVeqDbqAUsgJWY=
 github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.17.0 h1:5mS4jzbo0HQK33J4PmLn5xUueC0W9K4IHJitezlqbNg=
 github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.17.0/go.mod h1:w09c3Sm3ZoaVZ7E9suSIUqoHAxXIZnKopyyw5C1eZOo=
+github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.17.1 h1:psKN4wM7shBL/BxZkDHgm6YZJ3fAVG36+r86An/+7q0=
+github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.17.1/go.mod h1:dabwPJvxsC5+tsp2iolQrqBWZh+QlISKlYRpj9Hh5xk=
 github.com/prometheus/procfs v0.20.1 h1:XwbrGOIplXW/AU3YhIhLODXMJYyC1isLFfYCsTEycfc=
 github.com/prometheus/procfs v0.20.1/go.mod h1:o9EMBZGRyvDrSPH1RqdxhojkuXstoe4UlK79eF5TGGo=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 h1:UQB4HGPB6osV0SQTLymcB4TgvyWu6ZyliaW0tI/otEQ=
@@ -166,16 +168,26 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 k8s.io/api v0.36.2 h1:TF6YDLIzKfccK7cq9YpTcGX8TJmEkHVRv78DM51fRYY=
 k8s.io/api v0.36.2/go.mod h1:F4LbMO4brjZYh7yFkXWhynSvtB7YauxV4c+HHkNRGNg=
+k8s.io/api v0.36.3 h1:NxB+05W2UGqXWFXcLO0RB5cnqnUPP5v5sVlaOH0Iz4w=
+k8s.io/api v0.36.3/go.mod h1:JzLQKqRHC5+I8RVj/lS3lCg0mg6nWI9Fo/Sk3ElxHzg=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.2 h1:3O5gqOj/dt2XWWbpMe+TXWpE9yU6pjM/tXxtHHJT/K4=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.2/go.mod h1:cL1tBWe8XSaP1H30iWKGo7hf6iAUUUJPEU70dskmAnA=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.3 h1:dPmOAPhwTtqb1bTxbFPsy18KHPhktQeO3WUPXunZIB0=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.3/go.mod h1:KTXFqgXiuw2pRoL+Wpmttqc+up9Xt/GohadPWeLLOa4=
 k8s.io/apimachinery v0.36.2 h1:0PE/W/WNy1UX61NLbXY5TMbJ6UwLL6E6lAPkYrKFxbQ=
 k8s.io/apimachinery v0.36.2/go.mod h1:fvf/HOLXq9RId0rnDIbN1OEBvHXdQbLMM8nu0LcBUf4=
+k8s.io/apimachinery v0.36.3 h1:PkzMRBRG8joFD8EhCuQAtNPvJlxb82FwplP26HIzvAM=
+k8s.io/apimachinery v0.36.3/go.mod h1:cTSjBWgPe/6CQyBKzY/hDIRWCQQQeK0mfLbml0UYFHE=
 k8s.io/client-go v0.36.2 h1:bfgxmFKc9CgqsgX4xKLAAdmTQlWee7Ob/HlDOrJ5TBI=
 k8s.io/client-go v0.36.2/go.mod h1:1vgO4OAlfPnoLcb+Rze2GF5rAr14w8qjrYMoyXJzQj0=
+k8s.io/client-go v0.36.3 h1:M4JdVzXxYcZk4fGpfDdYnxSwhLKWCFoQsHW6t+z8Hfg=
+k8s.io/client-go v0.36.3/go.mod h1:gcPwr0c87vjjG6HB6pWEqOeuYVoXSsREjzux2j6GF30=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0 h1:Tf+J3AH7xnUzZyVVXhTgGhEKnFqye14aadWv7bzXdzc=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0/go.mod h1:o+/RWfJ6PwpnFn7OyAG3QnO47BFsymfEfrz6XyYSSp0=
 k8s.io/kube-aggregator v0.36.2 h1:zfeH9Fs16oDquNfBZef3M27dGG3QtJ9/TwkWfBlw1lo=
 k8s.io/kube-aggregator v0.36.2/go.mod h1:UMrB5DfEhznFTf0bqYW2SV26GDy8HNaxoYakvKVWZ8M=
+k8s.io/kube-aggregator v0.36.3 h1:eypRCZKyGx3u9TLdnLva47l6R/67Zs9h9FQI+uMruaY=
+k8s.io/kube-aggregator v0.36.3/go.mod h1:WLfUZLoYlcuy+LnfBOv9eV9bVvNf+x8dYt0mfVrq/6Y=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260603220949-865597e52e25 h1:mPMaPMpBij2V1Wv/fR+HW124vVGXXvOSS9ver/9yjWs=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260603220949-865597e52e25/go.mod h1:V/QaCUYDa+0QpcHhVVc5l99Uz56wEMEXBSj9oCDkNDY=
 k8s.io/utils v0.0.0-20260507154919-ff6756f316d2 h1:wU4tMEhLGgIbLvXQb1cfN+EcM0wf7zC6CPF+C79jroc=