diff --git a/deploy/chart/ci.sh b/deploy/chart/ci.sh
index 8c3b993..faccc26 100755
--- a/deploy/chart/ci.sh
+++ b/deploy/chart/ci.sh
@@ -23,9 +23,13 @@ yq -i ".appVersion = \"$version\"" Chart.yaml
 yq -i ".annotations[\"artifacthub.io/prerelease\"] = \"$prerelease\"" Chart.yaml
 yq -i ".annotations[\"artifacthub.io/containsSecurityUpdates\"] = \"$containsSecurityUpdates\"" Chart.yaml
 
-yq -i ".annotations[\"artifacthub.io/changes\"] = \"\"" Chart.yaml
+changes="[]"
 IFS=$'\n'
 for line in $notes; do
-	yq -i ".annotations[\"artifacthub.io/changes\"] += \"- $(echo "$line" | sed "s/\\\"/\\\\\"/g")\"" Chart.yaml
-	yq -i $'.annotations[\"artifacthub.io/changes\"] += "\n"' Chart.yaml
+	changes=$(echo $changes | jq ". += [$(echo -n $line | jq -R -s '.')]")
 done
+
+rawChanges="$(echo -n $changes | jq -R -s '.')"
+rawChanges="${rawChanges:1}"
+rawChanges="${rawChanges%?}"
+sed -i '' "s/artifacthub.io\\/changes:\ \'\'/artifacthub.io\\/changes: '$rawChanges'/g" Chart.yaml