diff --git a/web/src/assets/locales/ru.json b/web/src/assets/locales/ru.json
index 456daa4f7..4f75a6ecf 100644
--- a/web/src/assets/locales/ru.json
+++ b/web/src/assets/locales/ru.json
@@ -763,5 +763,7 @@
     "config_extension_endpoint": "Конечная точка расширения конфигурации",
     "config_extension_exclusive_desc": "Отключает все другие способы получения конфигурации, в том числе от платформы.",
     "config_extension_exclusive": "Эксклюзивно",
-    "registry_extension_endpoint": "Конечная точка расширения реестра"
+    "registry_extension_endpoint": "Конечная точка расширения реестра",
+    "global_level_registry": "глобальный реестр",
+    "org_level_registry": "реестр организации"
 }