diff --git a/web/src/assets/locales/ru.json b/web/src/assets/locales/ru.json
index 17d164a62..a301eb2fb 100644
--- a/web/src/assets/locales/ru.json
+++ b/web/src/assets/locales/ru.json
@@ -798,5 +798,8 @@
     "secret_extension_netrc_desc": "Отправлять расширению учётные данные netrc платформы.",
     "extension_netrc_desc": "Передавать учётные данные netrc расширению.",
     "extension_netrc": "Включить учётные данные netrc",
-    "delete": "Удалить"
+    "delete": "Удалить",
+    "allowed_orgs_desc": "Организации, которым разрешён вход через эту платформу, в дополнение к глобальной настройке WOODPECKER_ORGS.",
+    "allowed_orgs_placeholder": "Имя организации",
+    "allowed_orgs": "Разрешённые организации"
 }