diff --git a/web/src/assets/locales/zh-Hant.json b/web/src/assets/locales/zh-Hant.json
index e1712c40c..377ec2c5e 100644
--- a/web/src/assets/locales/zh-Hant.json
+++ b/web/src/assets/locales/zh-Hant.json
@@ -288,7 +288,7 @@
             "agents": {
                 "name": {
                     "name": "名稱",
-                    "placeholder": "代理的名稱"
+                    "placeholder": "代理執行器的名稱"
                 },
                 "id": "ID",
                 "token": "權杖",
@@ -311,18 +311,18 @@
                 "custom_labels": {
                     "custom_labels": "自訂標籤"
                 },
-                "agents": "代理",
-                "add": "新增代理",
-                "save": "儲存代理",
-                "show": "顯示代理",
-                "created": "代理已建立",
-                "saved": "代理已儲存",
-                "deleted": "代理已刪除",
+                "agents": "代理執行器",
+                "add": "新增代理執行器",
+                "save": "儲存代理執行器",
+                "show": "顯示代理執行器",
+                "created": "代理執行器已建立",
+                "saved": "代理執行器已儲存",
+                "deleted": "代理執行器已刪除",
                 "no_schedule": {
-                    "name": "停用代理"
+                    "name": "停用代理執行器"
                 },
-                "edit_agent": "編輯代理",
-                "delete_agent": "刪除代理",
+                "edit_agent": "編輯代理執行器",
+                "delete_agent": "刪除代理執行器",
                 "last_contact": {
                     "last_contact": "上次聯繫",
                     "badge": "上次聯繫"
@@ -355,7 +355,7 @@
                 "task_running": "任務執行中",
                 "task_pending": "任務等待中",
                 "waiting_for": "正在等待",
-                "agent": "代理"
+                "agent": "代理執行器"
             },
             "orgs": {
                 "orgs": "組織",