From 32d58d9d8ff4485e7e20d4aa8bc980eff499b915 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E7=82=BA=E4=BB=80=E9=BA=BC=E4=B8=8D=E5=8A=A0=E7=A9=BA?=
 =?UTF-8?q?=E6=A0=BC?= <ovo@users.noreply.translate.woodpecker-ci.org>
Date: Mon, 18 May 2026 05:32:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 54.6% (248 of 454 strings)

Translation: Woodpecker CI/UI
Translate-URL: https://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/zh_Hant/
---
 web/src/assets/locales/zh-Hant.json | 14 ++++++++++----
 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/assets/locales/zh-Hant.json b/web/src/assets/locales/zh-Hant.json
index 365ee8d06..3177bb7c0 100644
--- a/web/src/assets/locales/zh-Hant.json
+++ b/web/src/assets/locales/zh-Hant.json
@@ -15,7 +15,7 @@
         }
     },
     "search": "搜尋…",
-    "unknown_error": "出現未知錯誤",
+    "unknown_error": "發生了未知錯誤",
     "url": "URL",
     "welcome": "歡迎使用 Woodpecker",
     "repo": {
@@ -126,17 +126,23 @@
             },
             "crons": {
                 "schedule": {
-                    "placeholder": "排程"
+                    "placeholder": "排程",
+                    "title": "排程"
                 },
                 "run": "現在執行",
                 "branch": {
                     "title": "分支"
                 },
                 "name": {
-                    "name": "名稱"
+                    "name": "名稱",
+                    "placeholder": "Cron 工作的名稱"
                 },
                 "enabled": "已啟用",
-                "timezone": "時區"
+                "timezone": "時區",
+                "edit": "編輯 cron",
+                "delete": "刪除 cron",
+                "save": "儲存 cron",
+                "add": "新增 cron"
             },
             "actions": {
                 "repair": {