Plugins are queried for reports two times in a second. That's often enough to get the shortcut reports. The reports are sent together with the response.