diff --git a/app/api_topologies.go b/app/api_topologies.go
index 003742bb4..63ae66e28 100644
--- a/app/api_topologies.go
+++ b/app/api_topologies.go
@@ -485,17 +485,17 @@ func (r *Registry) renderTopologies(rpt report.Report, req *http.Request) []APIT
 	req.ParseForm()
 	r.walk(func(desc APITopologyDesc) {
 		renderer, filter, _ := r.RendererForTopology(desc.id, req.Form, rpt)
-		desc.Stats = decorateWithStats(rpt, renderer, filter)
+		desc.Stats = computeStats(rpt, renderer, filter)
 		for i, sub := range desc.SubTopologies {
 			renderer, filter, _ := r.RendererForTopology(sub.id, req.Form, rpt)
-			desc.SubTopologies[i].Stats = decorateWithStats(rpt, renderer, filter)
+			desc.SubTopologies[i].Stats = computeStats(rpt, renderer, filter)
 		}
 		topologies = append(topologies, desc)
 	})
 	return updateFilters(rpt, topologies)
 }
 
-func decorateWithStats(rpt report.Report, renderer render.Renderer, filter render.FilterFunc) topologyStats {
+func computeStats(rpt report.Report, renderer render.Renderer, filter render.FilterFunc) topologyStats {
 	var (
 		nodes     int
 		realNodes int