The webinstall.dev server passes formats=['tar','exe','zip','xz','dmg']
by default — not empty. Fixed Windows UA to use 'Windows' (not
'Windows_NT'). Identified .git source URLs in Go cache as a regression
vs production (not just a priority issue). Updated PROD_NOTES.md with
webinstall.dev serve-releases.js libc bug finding.