Multiple improvements here:
- start a shell with the k8s user instead of root
- when running without a tty, start an SSH server instead of a login shell
- move shell setup to bash_profile instead of Dockerfile
- add a helper script to set up tailhist
- add motd support