Build with Go 1.23

Signed-off-by: Stefan Prodan <stefan.prodan@gmail.com>

.github/workflows/test.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ permissions:
   contents: read
 
 env:
-  KUBERNETES_VERSION: 1.26.0
+  KUBERNETES_VERSION: 1.31.0
 
 jobs:
   test:
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
-          go-version: 1.22.x
+          go-version: 1.23.x
           cache-dependency-path: |
             **/go.sum
             **/go.mod
@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
       - name: Setup Helm
         uses: azure/setup-helm@v3
         with:
-          version: v3.14.3
+          version: v3.16.1
       - name: Setup CUE
         uses: cue-lang/setup-cue@v1.0.0
       - name: Setup Timoni