From 7d2a9b3345f681de4fc3ee80d4e31e6f7463296c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Schneider Date: Fri, 27 Feb 2026 15:22:33 +0100 Subject: [PATCH] chore(translations): update translations via Crowdin (#1336) --- frontend/messages/uk.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/frontend/messages/uk.json b/frontend/messages/uk.json index b6025d7f..c4e7955c 100644 --- a/frontend/messages/uk.json +++ b/frontend/messages/uk.json @@ -504,22 +504,22 @@ "issuer_url": "URL емітента", "smtp_field_required_when_other_provided": "Обов'язково, якщо вказано будь-який параметр SMTP", "smtp_field_required_when_email_enabled": "Обов'язково, якщо увімкнено сповіщення електронною поштою", - "renew": "Оновити", - "renew_api_key": "Оновити API-ключ", - "renew_api_key_description": "Оновлення API-ключа призведе до створення нового ключа. Обов'язково оновіть усі інтеграції, що використовують цей ключ.", - "api_key_renewed": "API-ключ оновлено", + "renew": "Поновити", + "renew_api_key": "Поновити API-ключ", + "renew_api_key_description": "Поновлення API-ключа згенерує новий ключ. Переконайтеся, що ви оновили всі інтеграції, які його використовують.", + "api_key_renewed": "API-ключ поновлено", "app_config_home_page": "Головна сторінка", "app_config_home_page_description": "Сторінка, на яку користувачі перенаправляються після входу.", "email_verification_warning": "Підтвердьте свою адресу електронної пошти", "email_verification_warning_description": "Ваша електронна адреса ще не підтверджена. Будь ласка, підтвердьте її якомога швидше.", - "email_verification": "Перевірка електронної адреси", - "email_verification_description": "Надсилайте користувачам підтверджувальний лист електронною поштою, коли вони реєструються або змінюють свою адресу електронної пошти.", + "email_verification": "Підтвердження електронної пошти", + "email_verification_description": "Надсилати лист підтвердження користувачам під час реєстрації або зміни електронної адреси.", "email_verification_success_title": "Електронна адреса успішно підтверджена", "email_verification_success_description": "Ваша електронна адреса була успішно підтверджена.", "email_verification_error_title": "Перевірка електронної адреси не вдалася", - "mark_as_unverified": "Позначити як неперевірене", - "mark_as_verified": "Позначити як перевірене", - "email_verification_sent": "Електронний лист для підтвердження надіслано успішно.", - "emails_verified_by_default": "Електронні листи перевіряються за замовчуванням", - "emails_verified_by_default_description": "Якщо ця опція увімкнена, адреси електронної пошти користувачів будуть позначатися як підтверджені за замовчуванням під час реєстрації або при зміні адреси електронної пошти." + "mark_as_unverified": "Позначити як непідтверджену", + "mark_as_verified": "Позначити як підтверджену", + "email_verification_sent": "Електронний лист для підтвердження успішно надіслано.", + "emails_verified_by_default": "Електронні адреси підтверджені за замовчуванням", + "emails_verified_by_default_description": "Якщо увімкнено, електронні адреси користувачів будуть автоматично позначатися як підтверджені під час реєстрації або зміни електронної адреси." }