diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index 84a41f3b..bfb92e4b 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -415,8 +415,8 @@
 	"token_lifetime_maximum": "Die Gültigkeitsdauer eines Tokens darf 365 Tage nicht überschreiten.",
 	"token_lifetime_whole_minutes": "Die Gültigkeitsdauer des Tokens muss in ganzen Minuten angegeben werden.",
 	"duration_unit_for": "{name} Einheit",
-	"minutes": "Protokoll",
-	"hours": "Öffnungszeiten",
+	"minutes": "Minuten",
+	"hours": "Stunden",
 	"days": "Tage",
 	"userinfo": "Userinfo",
 	"id_token_payload": "ID-Token-Payload",