diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index 9a2aa081..4b6ca035 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -108,7 +108,7 @@
 	"ip_address": "IP-Adresse",
 	"device": "Gerät",
 	"client": "Client",
-	"actor": "Schauspieler",
+	"actor": "Akteur",
 	"unknown": "unbekannt",
 	"account_details_updated_successfully": "Kontodetails erfolgreich aktualisiert",
 	"profile_picture_updated_successfully": "Profilbild erfolgreich aktualisiert. Die Aktualisierung kann einige Minuten dauern.",
@@ -345,7 +345,7 @@
 	"device_code_authorization": "Gerätecode-Autorisierung",
 	"new_device_code_authorization": "Neue Gerätecode-Autorisierung",
 	"passkey_added": "Passwort hinzugefügt",
-	"passkey_removed": "Passwort entfernt",
+	"passkey_removed": "Passkey entfernt",
 	"disable_animations": "Animationen deaktivieren",
 	"turn_off_ui_animations": "Deaktiviert alle Animationen in der Benutzeroberfläche.",
 	"user_disabled": "Account deaktiviert",