From 0bf0f3922dbc12ff95770fddedf03d340ce43898 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tw- <6161199+tw-@users.noreply.github.com> Date: Thu, 20 Aug 2026 16:37:11 +0200 Subject: [PATCH] fix(i18n): Update de.json Translation (#1705) --- frontend/messages/de.json | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json index 29ba1a35..e4d92ae8 100644 --- a/frontend/messages/de.json +++ b/frontend/messages/de.json @@ -39,19 +39,19 @@ "name": "Name", "an_unknown_error_occurred": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten", "authentication_process_was_aborted": "Die Passkey-Überprüfung wurde abgebrochen", - "error_occurred_with_authenticator": "Bei der Verwendung deines Passworts ist ein Fehler aufgetreten", - "authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Dieses Gerät unterstützt die erforderliche Art von Passwort nicht", - "authenticator_does_not_support_resident_keys": "Dieses Gerät unterstützt die erforderliche Art von Passwort nicht", + "error_occurred_with_authenticator": "Bei der Verwendung deines Passkeys ist ein Fehler aufgetreten", + "authenticator_does_not_support_discoverable_credentials": "Dieses Gerät unterstützt die erforderliche Art von Passkeys nicht", + "authenticator_does_not_support_resident_keys": "Dieses Gerät unterstützt die erforderliche Art von Passkeys nicht", "passkey_was_previously_registered": "Dieser Passkey wurde bereits registriert", "authenticator_does_not_support_any_of_the_requested_algorithms": "Dieses Gerät unterstützt keinen kompatiblen Passkey.", "webauthn_error_invalid_rp_id": "Die Passkeys sind für diese Domain nicht richtig konfiguriert.", "webauthn_error_invalid_domain": "Passkeys können auf der konfigurierten Domäne nicht verwendet werden.", "contact_administrator_to_fix": "Kontaktiere deinen Administrator, um das Problem zu lösen.", - "webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "Die Aufforderung zur Eingabe des Passworts wurde abgebrochen oder ist abgelaufen", + "webauthn_operation_not_allowed_or_timed_out": "Die Authentifizierungs-Aufforderung wurde abgebrochen oder ist abgelaufen", "webauthn_not_supported_by_browser": "Passkeys werden von diesem Browser nicht unterstützt. Bitte verwende eine andere Anmeldemethode.", - "passkey_request_expired": "Deine Passwortanforderung ist abgelaufen", + "passkey_request_expired": "Deine Passkey-Anforderung ist abgelaufen", "passkey_response_invalid": "Wir konnten die Antwort auf deinen Passkey nicht verarbeiten", - "passkey_verification_failed": "Wir konnten dein Passwort nicht überprüfen", + "passkey_verification_failed": "Wir konnten deinen Passkey nicht überprüfen", "passkey_user_verification_required": "Dein Passkey konnte dich nicht authentifizieren. Wenn du einen Sicherheitsschlüssel verwendest, richte eine FIDO2-PIN ein und versuche es erneut", "critical_error_occurred_contact_administrator": "Ein kritischer Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktiere deinen Administrator.", "sign_in_to": "Anmelden bei {name}", @@ -128,10 +128,10 @@ "allow_synced_passkeys": "Synchronisierte Passkeys zulassen", "allow_synced_passkeys_description": "Erlaube neue Passkeys, die gesichert und auf mehreren Geräten verwendet werden können.", "allowed_authenticator_type": "Zulässiger Authentifizierungstyp", - "allowed_authenticator_type_description": "Wähle aus, welche Art von Authentifizierungsmethode Nutzer bei der Registrierung eines neuen Passworts verwenden dürfen.", - "any_authenticator": "Beliebiges Passwort", + "allowed_authenticator_type_description": "Wähle aus, welche Art von Authentifizierungsmethode Nutzer bei der Registrierung eines neuen Passkeys verwenden dürfen.", + "any_authenticator": "Beliebigen Passkey", "any_authenticator_description": "Lass sowohl Passkeys auf dem Gerät als auch externe Sicherheitsschlüssel zu.", - "device_passkeys_only": "Nur Geräte-Passwörter", + "device_passkeys_only": "Nur Geräte-Passkeys", "device_passkeys_only_description": "Lass nur Passkeys zu, die im Gerät des Benutzers integriert sind.", "external_security_keys_only": "Nur externe Sicherheitsschlüssel", "external_security_keys_only_description": "Lass nur Roaming-Authentifikatoren wie USB- oder NFC-Sicherheitsschlüssel zu.",