Allow multiple Pinnipeds to work on same cluster

Yes, this is a huge commit.

The middleware allows you to customize the API groups of all of the
*.pinniped.dev API groups.

Some notes about other small things in this commit:
- We removed the internal/client package in favor of pkg/conciergeclient. The
  two packages do basically the same thing. I don't think we use the former
  anymore.
- We re-enabled cluster-scoped owner assertions in the integration tests.
  This code was added in internal/ownerref. See a0546942 for when this
  assertion was removed.
- Note: the middlware code is in charge of restoring the GV of a request object,
  so we should never need to write mutations that do that.
- We updated the supervisor secret generation to no longer manually set an owner
  reference to the deployment since the middleware code now does this. I think we
  still need some way to make an initial event for the secret generator
  controller, which involves knowing the namespace and the name of the generated
  secret, so I still wired the deployment through. We could use a namespace/name
  tuple here, but I was lazy.

Signed-off-by: Andrew Keesler <akeesler@vmware.com>
Co-authored-by: Ryan Richard <richardry@vmware.com>

go.sum

@@ -1512,6 +1512,7 @@ k8s.io/code-generator v0.20.1/go.mod h1:UsqdF+VX4PU2g46NC2JRs4gc+IfrctnwHb76RNbW
 k8s.io/component-base v0.20.1 h1:6OQaHr205NSl24t5wOF2IhdrlxZTWEZwuGlLvBgaeIg=
 k8s.io/component-base v0.20.1/go.mod h1:guxkoJnNoh8LNrbtiQOlyp2Y2XFCZQmrcg2n/DeYNLk=
 k8s.io/gengo v0.0.0-20200413195148-3a45101e95ac/go.mod h1:ezvh/TsK7cY6rbqRK0oQQ8IAqLxYwwyPxAX1Pzy0ii0=
+k8s.io/gengo v0.0.0-20201113003025-83324d819ded h1:JApXBKYyB7l9xx+DK7/+mFjC7A9Bt5A93FPvFD0HIFE=
 k8s.io/gengo v0.0.0-20201113003025-83324d819ded/go.mod h1:FiNAH4ZV3gBg2Kwh89tzAEV2be7d5xI0vBa/VySYy3E=
 k8s.io/klog/v2 v2.0.0/go.mod h1:PBfzABfn139FHAV07az/IF9Wp1bkk3vpT2XSJ76fSDE=
 k8s.io/klog/v2 v2.2.0/go.mod h1:Od+F08eJP+W3HUb4pSrPpgp9DGU4GzlpG/TmITuYh/Y=