Right now both nodejs and Go dev dependencies (linters, test tools, etc.) are installed when building binaries.
This slows down everything, especially in CI.
Install nodejs dev deps only when needed by setting NODE_ENV=production during builds.
Install Go dev deps only when needed by splitting go.mod files per tool.
