diff --git a/assets/templates/alertgroup.html b/assets/templates/alertgroup.html
index 250b765f7..765d49478 100644
--- a/assets/templates/alertgroup.html
+++ b/assets/templates/alertgroup.html
@@ -82,7 +82,7 @@
<% }) %>
<% var attrs = Alerts.GetLabelAttrs("@state", alert.state) %>
- <%= Templates.Render('buttonLabel', {elem: 'span', attrs: attrs, label: {key: '@state', value: alert.state, text: '@state: ' + alert.state}}) %>
+ <%= Templates.Render('buttonLabel', {elem: 'span', attrs: attrs, label: {key: '@state', value: alert.state, text: alert.state}}) %>
<% if (alert.state != "suppressed") { %>
<% var labels = [] %>
<% var alertmanagers = [] %>
@@ -104,7 +104,7 @@
<% } %>
<% var attrs = Alerts.GetLabelAttrs("@receiver", alert.receiver) %>
- <%= Templates.Render('buttonLabel', {elem: 'span', attrs: attrs, label: {key: '@receiver', value: alert.receiver, text: '@receiver: ' + alert.receiver}}) %>
+ <%= Templates.Render('buttonLabel', {elem: 'span', attrs: attrs, label: {key: '@receiver', value: alert.receiver, text: alert.receiver}}) %>