The TCP Deployment container kube-apiserver is deeply hacked with extra
details for konnectivity: most of them weren't cleaned-up properly, and
the function wasn't entirely idempotent in toggling the feature.
This fix is addressing this situation, and rearranging the code
according to the latest polish.