Update GitHub Actions (#889)

Co-authored-by: renovate-rancher[bot] <119870437+renovate-rancher[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/fossa.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 30
     steps:
     - name: Checkout
-      uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6
+      uses: actions/checkout@df4cb1c069e1874edd31b4311f1884172cec0e10 # v6
 
     # The FOSSA token is shared between all repos in Rancher's GH org. It can be
     # used directly and there is no need to request specific access to EIO.
@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
           secret/data/github/org/rancher/fossa/push token | FOSSA_API_KEY_PUSH_ONLY
 
     - name: FOSSA scan
-      uses: fossas/fossa-action@c414b9ad82eaad041e47a7cf62a4f02411f427a0 # v1.8.0
+      uses: fossas/fossa-action@ff70fe9fe17cbd2040648f1c45e8ec4e4884dcf3 # v1.9.0
       with:
         api-key: ${{ env.FOSSA_API_KEY_PUSH_ONLY }}
         # Only runs the scan and do not provide/returns any results back to the