Update GitHub Actions (#994)

Co-authored-by: renovate-rancher[bot] <119870437+renovate-rancher[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/renovate-vault.yml

@@ -51,7 +51,7 @@ permissions:
 
 jobs:
   call-workflow:
-    uses: rancher/renovate-config/.github/workflows/renovate-vault.yml@f70e54e966029a6ca076fb2893b9b4eee3f032cb # release
+    uses: rancher/renovate-config/.github/workflows/renovate-vault.yml@16efe2d79fc1480a4495e4ec2a84fea942fbf349 # release
     with:
       configMigration: ${{ inputs.configMigration || 'true' }}
       logLevel: ${{ inputs.logLevel || 'info' }}

.github/workflows/test-conformance-hcp.yaml

@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
         fetch-depth: 0
         fetch-tags: true
 
-    - uses: actions/setup-go@4a3601121dd01d1626a1e23e37211e3254c1c06c # v6
+    - uses: actions/setup-go@924ae3a1cded613372ab5595356fb5720e22ba16 # v6
       with:
         go-version-file: go.mod