diff --git a/stable/redmine/Chart.yaml b/stable/redmine/Chart.yaml
index 6ee3cd280f..5952c3d55b 100644
--- a/stable/redmine/Chart.yaml
+++ b/stable/redmine/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: redmine
-version: 12.2.6
+version: 12.2.7
 appVersion: 4.0.4
 description: A flexible project management web application.
 keywords:
diff --git a/stable/redmine/values.yaml b/stable/redmine/values.yaml
index 6aa5c7b83e..4eae85dd6d 100644
--- a/stable/redmine/values.yaml
+++ b/stable/redmine/values.yaml
@@ -229,7 +229,7 @@ ingress:
 
     ## Ingress annotations done as key:value pairs
     ## For a full list of possible ingress annotations, please see
-    ## ref: https://github.com/kubernetes/ingress-nginx/blob/master/docs/annotations.md
+    ## ref: https://github.com/kubernetes/ingress-nginx/blob/master/docs/user-guide/nginx-configuration/annotations.md
     ##
     ## If certManager is set to true, annotation kubernetes.io/tls-acme: "true" will automatically be set
     annotations: