diff --git a/stable/cockroachdb/Chart.yaml b/stable/cockroachdb/Chart.yaml
index ac89c68774..a83b1c440d 100755
--- a/stable/cockroachdb/Chart.yaml
+++ b/stable/cockroachdb/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 name: cockroachdb
 home: https://www.cockroachlabs.com
-version: 1.0.0
+version: 1.0.1
 appVersion: 1.1.7
 description: CockroachDB is a scalable, survivable, strongly-consistent SQL database.
 icon: https://raw.githubusercontent.com/cockroachdb/cockroach/master/docs/media/cockroach_db.png
diff --git a/stable/cockroachdb/README.md b/stable/cockroachdb/README.md
index c45c2d2ce3..c73270724f 100644
--- a/stable/cockroachdb/README.md
+++ b/stable/cockroachdb/README.md
@@ -83,7 +83,7 @@ helm install --name my-release -f values.yaml stable/cockroachdb
 
 ## Connecting to the CockroachDB cluster
 
-Once you've created the cluster, you can start talking to it it by connecting
+Once you've created the cluster, you can start talking to it by connecting
 to its "public" service. CockroachDB is PostgreSQL wire protocol compatible so
 there's a [wide variety of supported
 clients](https://www.cockroachlabs.com/docs/install-client-drivers.html). For