diff --git a/stable/redmine/Chart.yaml b/stable/redmine/Chart.yaml
index abac88c378..01038fb95f 100644
--- a/stable/redmine/Chart.yaml
+++ b/stable/redmine/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: redmine
-version: 14.1.5
+version: 14.1.6
 appVersion: 4.1.0
 description: A flexible project management web application.
 keywords:
diff --git a/stable/redmine/templates/deployment.yaml b/stable/redmine/templates/deployment.yaml
index 52e5396399..94630e6140 100644
--- a/stable/redmine/templates/deployment.yaml
+++ b/stable/redmine/templates/deployment.yaml
@@ -37,7 +37,7 @@ spec:
           {{- end }}
           env:
             {{- if .Values.extraVars }}
-            {{- toYaml .Values.extraVars | indent 12 }}
+            {{- toYaml .Values.extraVars | nindent 12 }}
             {{- end }}
             {{- if eq .Values.databaseType "mariadb" }}
             - name: REDMINE_DB_MYSQL