diff --git a/stable/heapster/Chart.yaml b/stable/heapster/Chart.yaml
index 537c0a91ce..86cbd94e11 100644
--- a/stable/heapster/Chart.yaml
+++ b/stable/heapster/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 description: Heapster enables Container Cluster Monitoring and Performance Analysis.
 name: heapster
-version: 0.2.5
+version: 0.2.6
 sources:
 - https://github.com/kubernetes/heapster
 - https://github.com/kubernetes/contrib/tree/master/addon-resizer
diff --git a/stable/heapster/values.yaml b/stable/heapster/values.yaml
index 92dd7ee6d6..c99535adad 100644
--- a/stable/heapster/values.yaml
+++ b/stable/heapster/values.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ service:
   type: ClusterIP
   externalPort: 8082
   internalPort: 8082
-  ## This allows an overide of the heapster service name
+  ## This allows an override of the heapster service name
   ## Default: {{ .Chart.Name }}
   # nameOverride: