diff --git a/stable/atlantis/Chart.yaml b/stable/atlantis/Chart.yaml
index 64df3220da..d472a762fe 100644
--- a/stable/atlantis/Chart.yaml
+++ b/stable/atlantis/Chart.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 appVersion: "v0.8.2"
 description: A Helm chart for Atlantis https://www.runatlantis.io
 name: atlantis
-version: 3.8.3
+version: 3.8.4
 keywords:
 - terraform
 home: https://www.runatlantis.io
diff --git a/stable/atlantis/templates/statefulset.yaml b/stable/atlantis/templates/statefulset.yaml
index 9318955da1..0b877d846e 100644
--- a/stable/atlantis/templates/statefulset.yaml
+++ b/stable/atlantis/templates/statefulset.yaml
@@ -265,12 +265,14 @@ spec:
           {{- end }}
           {{- if .Values.repoConfig }}
           - name: repo-config
-            mountPath: /etc/atlantis
+            mountPath: /etc/atlantis/repos.yaml
+            subPath: repos.yaml
             readOnly: true
           {{- end }}
           {{- if .Values.config }}
           - name: config
-            mountPath: /etc/atlantis
+            mountPath: /etc/atlantis/atlantis.yaml
+            subPath: atlantis.yaml
             readOnly: true
           {{- end }}
           {{- if .Values.extraVolumeMounts }}