diff --git a/stable/redmine/Chart.yaml b/stable/redmine/Chart.yaml
index cf3e08f704..b43ca77685 100644
--- a/stable/redmine/Chart.yaml
+++ b/stable/redmine/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: redmine
-version: 14.1.2
+version: 14.1.3
 appVersion: 4.1.0
 description: A flexible project management web application.
 keywords:
diff --git a/stable/redmine/requirements.lock b/stable/redmine/requirements.lock
index 61cbdd0178..53f8ef2d6a 100644
--- a/stable/redmine/requirements.lock
+++ b/stable/redmine/requirements.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: mariadb
   repository: https://kubernetes-charts.storage.googleapis.com/
-  version: 7.3.1
+  version: 7.3.3
 - name: postgresql
   repository: https://kubernetes-charts.storage.googleapis.com/
-  version: 8.1.2
+  version: 8.1.3
 digest: sha256:35e88b466a4a45bf4e8c4a69a2738788dbc73168a37218e524c7fe3a18650e9e
-generated: 2020-01-10T15:40:32.859679178Z
+generated: 2020-01-14T21:58:21.744682388Z
diff --git a/stable/redmine/values.yaml b/stable/redmine/values.yaml
index 8a1478bfc9..03e1d894fc 100644
--- a/stable/redmine/values.yaml
+++ b/stable/redmine/values.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/redmine
-  tag: 4.1.0-debian-9-r13
+  tag: 4.1.0-debian-9-r17
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
   ## ref: http://kubernetes.io/docs/user-guide/images/#pre-pulling-images