diff --git a/slides/helm.yml b/slides/helm.yml
index 3f754d2f..66864345 100644
--- a/slides/helm.yml
+++ b/slides/helm.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ content:
 - logistics.md
 - k8s/intro.md
 - shared/about-slides.md
-- shared/chat-room-im.md
+- shared/chat-room-twitch.md
 #- shared/chat-room-zoom-meeting.md
 #- shared/chat-room-zoom-webinar.md
 - shared/toc.md
diff --git a/slides/logistics-online.md b/slides/logistics-online.md
index 301abd39..ed332fba 100644
--- a/slides/logistics-online.md
+++ b/slides/logistics-online.md
@@ -2,13 +2,11 @@
 
 - Hello! We are:
 
-   - .emoji[👷🏻‍♀️] AJ ([@s0ulshake], [EphemeraSearch])
-
    - .emoji[🐳] Jérôme ([@jpetazzo], Enix SAS)
 
-- The training will run for 4 hours, with a 10 minutes break every hour
+   - .emoji[☸️] Smaïne ([@_smana_], Dailymotion, CNCF Paris)
 
-  (the middle break will be a bit longer)
+- The workshop will run for 3 hours, with a 10 minutes break every hour
 
 - Feel free to ask questions at any time
 
@@ -18,4 +16,5 @@
 
 [EphemeraSearch]: https://ephemerasearch.com/
 [@s0ulshake]: https://twitter.com/s0ulshake
-[@jpetazzo]: https://twitter.com/jpetazzo
\ No newline at end of file
+[@jpetazzo]: https://twitter.com/jpetazzo
+[@_smana_]: https://twitter.com/_smana_
diff --git a/slides/logistics.md b/slides/logistics.md
index 2780e3c0..08c97e54 120000
--- a/slides/logistics.md
+++ b/slides/logistics.md
@@ -1 +1 @@
-logistics-template.md
\ No newline at end of file
+logistics-online.md
\ No newline at end of file