diff --git a/slides/index.yaml b/slides/index.yaml
index b7150f4a..aac47fa3 100644
--- a/slides/index.yaml
+++ b/slides/index.yaml
@@ -14,6 +14,22 @@
   title: Déployer ses applications avec Kubernetes (in French)
   lang: fr
   attend: http://2019.devops-dday.com/Workshop.html
+
+- date: [2019-10-22, 2019-10-24]
+  country: us
+  city: Charlotte, NC
+  event: Ardan Labs
+  speaker: jpetazzo
+  title: Kubernetes Training
+  attend: https://www.eventbrite.com/e/containers-docker-and-kubernetes-training-for-devs-and-ops-charlotte-nc-november-2019-tickets-73296659281
+
+- date: 2019-10-22
+  country: us
+  city: Charlotte, NC
+  event: Ardan Labs
+  speaker: jpetazzo
+  title: Docker & Containers Training
+  attend: https://www.eventbrite.com/e/containers-docker-and-kubernetes-training-for-devs-and-ops-charlotte-nc-november-2019-tickets-73296659281
   
 - date: 2019-10-22
   country: de