diff --git a/hack/distro/argocd/release.flux.yaml b/hack/distro/argocd/release.flux.yaml
index 8baff57d..1c560b81 100644
--- a/hack/distro/argocd/release.flux.yaml
+++ b/hack/distro/argocd/release.flux.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: argo-cd
-      version: "9.5.19"
+      version: "9.5.20"
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: argocd
diff --git a/hack/distro/monitoring/kube-prometheus-stack/release.flux.yaml b/hack/distro/monitoring/kube-prometheus-stack/release.flux.yaml
index 23ab360c..cfc3433a 100644
--- a/hack/distro/monitoring/kube-prometheus-stack/release.flux.yaml
+++ b/hack/distro/monitoring/kube-prometheus-stack/release.flux.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: kube-prometheus-stack
-      version: "86.1.1"
+      version: "86.2.2"
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: kube-prometheus-stack