feat: sync V2 elite curated edition and README metrics [skip ci]

v2-docs/java_app_servers.md

@@ -11,6 +11,10 @@
 1. [Architectural Foundations](#architectural-foundations)
   - [Kubernetes Tools](#kubernetes-tools)
     - [General Reference](#general-reference)
+1. [Cloud DevOps](#cloud-devops)
+  - [CI-CD Pipelines](#ci-cd-pipelines)
+    - [Build Environments](#build-environments)
+      - [Runtime Configuration](#runtime-configuration)
 1. [Cloud-Native Java](#cloud-native-java)
   - [Runtimes](#runtimes)
     - [Payara Micro](#payara-micro)
@@ -31,12 +35,21 @@
 
 #### General Reference
 
-  - [About WebSphere Liberty](https://developer.ibm.com/wasdev/websphere-liberty)  <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — A curated technical resource and architectural guide covering About WebSphere Liberty in the Kubernetes Tools ecosystem.
   - [wikipedia: Jakarta EE](https://en.wikipedia.org/wiki/Jakarta_EE)  <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — A curated technical resource and architectural guide covering wikipedia: Jakarta EE in the Kubernetes Tools ecosystem.
   - [Wikipedia: Payara Server](https://en.wikipedia.org/wiki/Payara_Server)  <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — A curated technical resource and architectural guide covering Wikipedia: Payara Server in the Kubernetes Tools ecosystem.
   - [Dzone: Getting Started With Java EE 8, Payara 5 and Eclipse Oxygen](https://dzone.com/articles/getting-started-with-java-ee-8-payara-5-and-eclips)  <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — A curated technical resource and architectural guide covering Dzone: Getting Started With Java EE 8, Payara 5 and Eclipse Oxygen in the Kubernetes Tools ecosystem.
   - [Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (JBoss EAP)](https://developers.redhat.com/products/eap/overview)  <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — A curated technical resource and architectural guide covering Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (JBoss EAP) in the Kubernetes Tools ecosystem.
   - [Dzone: Jakarta EE & Wildfly Running on Kubernetes](https://dzone.com/articles/jakarta-ee-amp-wildfly-running-on-kubernetes)  <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — A curated technical resource and architectural guide covering Dzone: Jakarta EE & Wildfly Running on Kubernetes in the Kubernetes Tools ecosystem.
+  - [About WebSphere Liberty](https://developer.ibm.com/wasdev/websphere-liberty)  <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — A curated technical resource and architectural guide covering About WebSphere Liberty in the Kubernetes Tools ecosystem.
+## Cloud DevOps
+
+### CI-CD Pipelines
+
+#### Build Environments
+
+##### Runtime Configuration
+
+  - **(2025)** [Install Java 23 in an Azure DevOps Pipeline](https://www.returngis.net/2025/02/como-instalar-java-23-en-una-pipeline-de-azure-devops) <span class='md-tag md-tag--warning'>[SPANISH CONTENT]</span> 🌟🌟🌟 <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — Demonstrates how to dynamically install Java 23 onto Azure DevOps pipeline agents using automated setup tasks. In 2026, using localized runtime installation tasks is preferred over relying on pre-baked VM images, allowing pipelines to remain flexible and easily adapt to new framework versions.
 ## Cloud-Native Java
 
 ### Runtimes
@@ -72,5 +85,5 @@
   - **(2026)** [Payara](https://payara.fish) <span class='md-tag md-tag--warning'>[JAVA CONTENT]</span>  <span class='md-tag md-tag--info'>[COMMUNITY-TOOL]</span> — Payara Server and Payara Micro provide high-performance, container-friendly environments for running Jakarta EE and MicroProfile workloads. Designed for critical production architectures, it supports built-in clustering, hazelcast-powered data grids, and auto-tuning capabilities inside Kubernetes deployments.
 
 ---
-💡 **Explore Related:** [Angular](./angular.md) | [Python](./python.md) | [Dom](./dom.md)
+💡 **Explore Related:** [Postman](./postman.md) | [Angular](./angular.md) | [Swagger Code Generator For Rest APIs](./swagger-code-generator-for-rest-apis.md)