diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index 4d0058d3..7d782ae7 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -154,7 +154,7 @@ A curated list of awesome references collected since 2018. Microservices archite
 - [Crunchy Data PostgreSQL Operator](crunchydata.md)
 - [NoSQL Databases](nosql.md)
 ## Cloud Based Integration & Messaging. Data Processing & Streaming (aka Data Pipeline)
-- [Cloud Based Integration & Messaging. Data Processing & Streaming (aka Data Pipeline) 🌟](message-queue.md) 
+- [Data Pipeline 🌟](message-queue.md) 
 ## Service Mesh
 - [Service Mesh](servicemesh.md)
 - [Istio](istio.md)
@@ -236,7 +236,7 @@ A curated list of awesome references collected since 2018. Microservices archite
 - [Forums and Communities](newsfeeds.md)
 - [E-Learning](elearning.md)
 - [Digital Money](digital-money.md)
-## Recruitment and Freelancing 
+## Hiring and Freelancing 
 - [Recruitment](recruitment.md)
 - [Freelancing](freelancing.md)
 - [Remote Tech Jobs](remote-tech-jobs.md)
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index a926e2a4..11158fe4 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -86,7 +86,7 @@ markdown_extensions:
   - def_list
 nav:
   - Home: index.md
-  - Introduction:
+  - Intro:
     - Microservice Architecture. From Java EE To Cloud Native. Openshift VS Kubernetes: introduction.md
     - Microservices FAQ & Kubernetes Native: faq.md
   - SRE: 
@@ -101,11 +101,11 @@ nav:
   - DevSecOps:
     - DevSecOps. Container Security: devsecops.md
     - Security Policy as Code: securityascode.md
-  - NoOps Serverless: 
+  - NoOps: 
     - NoOps: noops.md
     - Serverless Architectures & Frameworks. OpenFaaS, Knative & Kubeless: serverless.md
   - Docker: docker.md
-  - Kubernetes: 
+  - K8s: 
     - Kubernetes: kubernetes.md
     - Kubernetes Tutorials: kubernetes-tutorials.md
     - Kubernetes Plugins, Tools, Extensions and Projects: kubernetes-tools.md
@@ -131,7 +131,7 @@ nav:
     - OCP 4: ocp4.md
   - Rancher:     
     - Rancher - Enterprise management for Kubernetes: rancher.md
-  - Software Delivery: 
+  - CI/CD: 
     - CI/CD - Continuous Integration & Continuous Delivery: cicd.md
     - Git & Git Patterns. Trunk Devel, Git Flow & Feature Flags. Merge BOTs: git.md 
     - Jenkins & Cloudbees: jenkins.md
@@ -155,11 +155,11 @@ nav:
       - Java EE/Jakarta EE and MicroProfile Runtimes - Payara, JBoss EAP, WebSphere Liberty, WildFly and more: java_app_servers.md
       - Embedded Servlet Containers in SpringBoot: embedded-servlet-containers.md
       - Caching Solutions: caching.md
-  - Monitoring:
+  - Montrg:
     - Monitoring and Performance: monitoring.md
     - Prometheus: prometheus.md
     - Grafana: grafana.md
-  - Infra Provisioning:
+  - Infra Prov:
     - IaC Infrastructure as Code: iac.md
     - Terraform & Packer.Kubernetes Boilerplates: terraform.md
     - Pulumi: pulumi.md
@@ -175,7 +175,7 @@ nav:
     - Client Libraries for Kubernetes - Go client, Python, Fabric8, JKube & Java Operator SDK: kubernetes-client-libraries.md
     - Database Version Control. Liquibase, Flyway and PlanetScale: liquibase.md
     - YAML and JSON: yaml.md
-  - Databases: 
+  - DB: 
     - Relational Databases and Database DevOps: databases.md
     - Crunchy Data PostgreSQL Operator: crunchydata.md
     - NoSQL Databases: nosql.md
@@ -225,7 +225,7 @@ nav:
     - Swagger code generator for REST APIs: swagger-code-generator-for-rest-apis.md
     - API Test Automation with Postman: postman.md
     - API Marketplaces. API Management with API Gateways & Developer Portals : developerportals.md
-  - Devel:
+  - Dev:
     - Websites for web developers: devel-sites.md
     - Angular: angular.md
     - Document Object Model (DOM): dom.md
@@ -246,7 +246,7 @@ nav:
       - WSL - Linux Dev Environment on Windows: linux-dev-env.md
       - Scaffolding Tools: scaffolding.md
       - Chrome & Firefox DevTools. HTTP Protocols & WebSockets: ChromeDevTools.md
-  - QA/TestOps:
+  - QA:
     - QA: qa.md
     - TestOps and Continuous Testing: testops.md
     - Test Automation Frameworks and BDD: test-automation-frameworks.md
@@ -255,12 +255,12 @@ nav:
     - Project Management Tools: project-management-tools.md
     - Appointment Scheduling: appointment-scheduling.md
     - Work From Home: workfromhome.md
-  - More Refs:
+  - Refs+:
     - Other Awesome Lists: other-awesome-lists.md
     - Subreddits: newsfeeds.md
     - E-Learning: elearning.md
     - Digital Money: digital-money.md
-  - Recruitment:
+  - Hiring:
     - Recruitment: recruitment.md
     - Freelancing: freelancing.md
     - Remote Tech Jobs: remote-tech-jobs.md